👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
～の可能性は非常に少ないだろう
[英語訳]
This is used when saying, “The possibility of ～ is probably very low.”
[接続]
1グループ 飲む → 飲むまい
2グループ 食べる → 食べるまい／食べまい
3グループ する → するまい／すまい／しまい
来る → 来るまい／来(こ)まい／来(き)まい
[補足]
「絶対に～するのはやめよう」という強い意志を表すときにも使う。
例）あんなひどいサービスの店、二度と行くまい。
例文
- ストレスがない人はいるまい。
There is probably no one without stress.
- お化けを見たと言っても、誰も信じるまい。
Even if I say I saw a ghost, no one will probably believe me.
- あの二人は仲が悪いから、一緒に旅行することはあるまい。
Those two don’t get along, so they probably won’t travel together.
- あの映画はすごく怖いらしい。彼女は一人で見るまい。
That movie is said to be really scary. She is unlikely to watch it alone.
- この古い車では、長距離ドライブには耐えられまい。
With this old car, it probably won’t last on a long drive.
- こんなに高い価格では、客は買うまい。
At such a high price, customers are unlikely to buy it.
- 上司がそんな提案を承認するまい。
The boss is unlikely to approve such a proposal.
- この法律は国民の反発が強いため、成立するまい。
Since this law faces strong public opposition, it is unlikely to be passed.
- この政策では、景気が回復することはあるまい。
With this policy, the economy is unlikely to recover.
- 世界中の国が完全に協力することはあるまい。
It is unlikely that all the countries in the world will fully cooperate.
- この目覚まし時計が鳴っても、弟は起きるまい。
Even if this alarm clock goes off, my little brother probably won’t wake up.
- 宇宙人を見たと叫んでも、まともに相手をしてくれる人はいるまい。
Even if I shout that I saw an alien, no one will take me seriously.
- 彼女は慎重な性格だから、そんな危険なことはするまい。
She is a cautious person, so she probably won’t do anything dangerous.
- 親友である以上、彼は私を裏切るまい。
Since he is my best friend, he is unlikely to betray me.
- 経験豊富な彼が、そんな初歩的なミスをするまい。
With his experience, he is unlikely to make such a basic mistake.
練習問題
【練習１】
- 全然勉強してない彼が、＿＿＿＿＿まい。
- お金が欲しくないと言う人は＿＿＿＿＿まい。
- あの真面目な学生が、＿＿＿＿＿まい。
- 優秀な上司が、＿＿＿＿＿まい。
- お金に困っている友人が、＿＿＿＿＿まい。
- こんなに高くては、＿＿＿＿＿まい。
- 努力をしなければ、＿＿＿＿＿まい。
- こんなサービスが悪い店には、＿＿＿＿＿まい。
- 経営状態が悪い会社で働き続けたら、＿＿＿＿＿まい。
- こんなに叱ったんだから、息子はもう＿＿＿＿＿まい。
【練習２】
＜「～まい」を使って、文を考えましょう。＞
1.誰も買わないと思う商品
解答例）
このTシャツは2万円もするのに、質も良くないし、デザインも子どもっぽいから、誰も買うまい。
2.誰も働きたくないと思う会社
解答例）給料は低いし、仕事も楽しくなさそうなので、誰もこの会社で働くまい。
3.誰も友達になりたくないと思う人
解答例）ケチだし、いつも人の悪口を言うから、誰も彼と友達になるまい。
