👇この文型が使われているテキスト

意味・用法

[意味]

一方で。

一つのことについて二つの反対の面や視点があることを説明する。

[英語訳]

on the other hand

This is used to explain that there are two opposing aspects or perspectives about one thing.

[接続]

普通形　＋　反面／半面

なA な／である　＋　反面／半面

N である　＋　反面／半面

[補足]

※「反面／半面」と「一方」の違い

「反面／半面」は二つの別の事柄を対比することはできない

例）×兄は成績がいい反面、弟は勉強もせずにゲームばかりしている。

　　〇兄は成績がいい一方、弟は勉強もせずにゲームばかりしている。

また「反面」は並行して行われていることにも使えない

例）×父は会社を経営する反面、Youtube活動もしている。

　　〇父は会社を経営する一方、Youtube活動もしている。

例文

• この仕事はやりがいがある反面、とても忙しい。

　This job is rewarding, but on the other hand, it’s very busy.

• 車は便利な反面、維持費が高い。

　Cars are convenient, but on the other hand, the maintenance costs are high.

• 彼は優しい反面、少し頼りないところもある。

　He is kind, but on the other hand, he can be a bit unreliable.

• スマートフォンは便利な反面、使いすぎると健康に悪い。

　Smartphones are convenient, but on the other hand, overuse can harm your health.

• 彼女は真面目な反面、頑固なところもある。

　She is serious, but on the other hand, she can be stubborn.

• 田舎は自然が豊かな反面、不便なことも多い。

　The countryside is rich in nature, but on the other hand, it can be inconvenient.

• インターネットは便利な反面、情報の信頼性に注意が必要だ。

　The internet is convenient, but on the other hand, you need to be cautious about the reliability of information.

• 彼のアドバイスは役に立つ反面、厳しいことも多い。

　His advice is helpful, but on the other hand, it’s often harsh.

• 大学は自由な反面、自己管理が求められる。

　College offers freedom, but on the other hand, it requires self-management.

• この薬は効果的な反面、副作用が強い。

　This medicine is effective, but on the other hand, it has strong side effects.

• その機械は高性能な反面、価格が高い。

　The machine is high-performance, but on the other hand, it’s expensive.

• 一人暮らしは気楽な反面、孤独を感じることもある。

　Living alone is relaxing, but on the other hand, it can be lonely.

• この学校は教育レベルが高い反面、授業料がとても高い。

　This school offers a high level of education, but on the other hand, its tuition is very expensive.

• その政策は環境に良い反面、経済に悪影響を与える。

　The policy is good for the environment, but on the other hand, it negatively affects the economy.

• オンライン授業は便利な反面、集中力が続かないことがある。

　Online classes are convenient, but on the other hand, it can be hard to stay focused.

• 外国に住むのは刺激的な反面、文化の違いに戸惑うこともある。

　Living abroad is exciting, but on the other hand, cultural differences can be confusing.

練習問題

【練習１】

1. 私が勤めている会社は＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。
2. スマホは＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。
3. 田舎は＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。
4. 都会は＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。
5. ブランド品は＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。
6. 私の国は＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。
7. この製品は＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。
8. このカフェは＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。
9. オンライン授業は＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。
10. Youtuberという職業は＿＿＿＿＿反面＿＿＿＿＿。

【練習２】

1.あなたの国の良い面と悪い面について考えましょう。

解答例）日本の電車は時間に正確な反面、朝の時間帯は非常に混雑する。

2.あなたの家族について考えましょう。

解答例）兄は頼もしい反面、朝が弱すぎて起こすのが一苦労だ。