👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
～より～と言ったほうが適切だ
[英語訳]
Use “AというよりB” when you want to say “it’s more appropriate to say B than A”.
[接続]
普通形 ＋ というより
なA だ ＋ というより
N だ ＋ というより
[補足]
「むしろ」と一緒に使われることがある。
例文
- エアコンが強すぎて、涼しいというより、寒いです。
The air conditioning is too strong, so it’s not so much cool as it is cold.
- 彼らは友達というより、家族みたいだった。
They were less like friends and more like family.
- 彼女は歌手というより、パフォーマーだね。
She’s more of a performer than a singer.
- 彼は怒っているというより、むしろ悲しんでいるように見える。
He looks more sad than angry.
- その提案は大胆というより、無謀だと思う。
That suggestion is more reckless than bold, in my opinion.
- 彼は優しいというより、甘いね。
He’s more lenient than kind.
- この文章は分かりやすいというより、簡単すぎる。
This text is more overly simplistic than easy to understand.
- 彼の行動は勇敢というより、無茶だ。
His actions are more reckless than brave.
- 彼女は忙しいというより、スケジュール管理が下手なんだと思う。
She’s not so much busy as bad at time management.
- このカレーは辛いというより、むしろ痛いくらいだ。
This curry is more painful than spicy.
練習問題
【練習１】
- 仲が良くて、父というより、＿＿＿＿＿みたいだ。
- このパンは甘くて、主食というより、＿＿＿＿＿。
- 彼女は最近よくテレビに出演しているので、スポーツ選手というより、＿＿＿＿＿。
- 彼はお金を全然使わないので、節約家というより、＿＿＿＿＿。
- 仕事がおもしろすぎて、日曜日も働いている。＿＿＿＿＿というより、＿＿＿＿＿。
- このマンガは内容が難しいので、子ども向けというより、＿＿＿＿＿。
【練習２】
＜「～というより」を使って、会話を考えましょう。＞※下線部を考える。
会話例）
A：昼ご飯、まだ食べないんですか。
B：食べないというより、食べられないんです。会議の準備が終わらなくて。
１）A：パソコン、買わないんですか。
：
２）A：旅行に行かないんですか。
：
３）A：去年、買ったジーンズ、もう履かないんですか。
：
４）A：牛乳、飲まないんですか。
：
５）A：まだ寝ないの？
：
６）A：まだ帰らないんですか。
：
