👇この文型が使われているテキスト
リンク
意味・用法
[意味]
～そうな様子だ
[英語訳]
seems like～
[接続]
いA い ＋ げ
なＡ ＋ げ
[補足]
- 「～げ」は、な形容詞になる。
- 「～ありげ」「～なさげ」も使うことができる。
- 「寂しい、悲しい、楽しい、不安、得意、満足、～たい」などの言葉と一緒に使われる。
例文
- 彼女は寂しげに窓の外を見ていた。
She was gazing out the window with a lonely expression.
- 彼女は少し不安げな様子で結果を待っている。
She is waiting for the results with a slightly anxious look.
- 彼の笑顔にはどこか悲しげな雰囲気があった。
His smile had a somewhat sorrowful air.
- 彼は何か言いたげな顔をしていた。
He looked like he wanted to say something.
- その少年は誇らしげにトロフィーを掲げた。
The boy held up the trophy proudly.
- その老人は懐かしげに昔の写真を眺めていた。
The old man was gazing at the old photographs nostalgically.
- 彼女は自信ありげに試験会場に入っていった。
She entered the exam room with confidence.
- 彼の表情は自信なさげだった。
His expression seemed to lack confidence.
- その子供たちは楽しげに公園で遊んでいた。
The children were playing happily in the park.
- 子どもたちは手作りのケーキを食べながら、満足げな表情を浮かべていた。
The children had satisfied expressions while eating the homemade cake.
- その子供は自分の描いた絵を得意げに両親に見せた。
The child proudly showed the drawing to their parents.
練習問題
【練習】
＜「～げ」を使って、会話を考えましょう。＞
会話例）悲しそう
→ A：山田さん、悲し気げなお顔をしていますね。どうしたんでしょうか。
B：それが、仕事でミスをしたらしいですよ。
１）悲しそう
→
２）嬉しそう
→
３）寂しい
→
４）不安そう
→
