👇この文型が使われているテキスト

意味・用法

[意味]

～の分野では一番だ／自信がある

[英語訳]

“～にかけては” is used when you want to say that when it comes to “the field/subject area of～”, you have “the highest level,” are confident” or the like.

[接続]

N　＋　にかけては

[補足]

文末に「誰にも負けない、クラスで一番だ、右に出るものはいない」など、「一番だ」という意味の文を使うことが多い。

例文

• サッカーにかけては誰にも負けない。

I am second to none when it comes to soccer.

• 日本は清潔さにかけては世界でトップクラスだ。

Japan is one of the cleanest countries in the world.

• ワンピースの知識にかけては彼の右に出る者はいない。

No one is on his right when it comes to ONE PIECE knowledge.

• 山田君はスポーツもできるが、勉強にかけてもクラスで一番だ。

Yamada is good at sports, but he is also the best in his class when it comes to studying.

• リーさんはNARUTOにかけては誰よりも詳しい。

Mr. Lee knows more about NARUTO than anyone else.

• 鈴木先生は文法にかけてはどの先生よりもわかりやすく教えてくれる。

Mr. Suzuki teaches grammar more clearly than any other teacher.

• 本田さんは寿司の握る速さにかけては、日本一だ。

Mr. Honda is the fastest sushi maker in Japan.

• この学校で体の柔らかさにかけては彼女に勝てる人はいないだろう。

No one in this school can beat her for softness.

練習問題

【練習１】

＜「～にかけては」を使って文を考えましょう。＞

１．クラスで自分が一番だと思うことは何ですか。

解答例）野球にかけてはこのクラスで一番だと思います。

２．クラスで一番詳()しいと思うことは何ですか。

解答例）ドラゴンボールの知識()にかけては、誰にも負けないはずです。

３．自己紹介をしましょう。

例）

初めまして。○○と申します。○○出身()です。仕事は日本語教師です。

趣味()はマンガです。特にワンピースが好きで、ワンピースの知識にかけては誰にも負けません。

何かおすすめのマンガがあったら、教えてください。どうぞよろしくお願いします。