👇この文型が使われているテキスト

意味・用法

[意味]

非常に～だ

※ネガティブなこと

[英語訳]

“～極まりない” is used when you want to say something “is extremely ～.”

[接続]

なA(こと)　＋　極まりない／極まる

いAこと　＋　極まりない／極まる

[補足]

• 「極まりない」と「極まる」は同じで、どちらも「非常に～だ」という意味で使われる。
• 「～の極み」は「非常に／最高に～」という意味で使われる。

例）A５ランクの和牛ですき焼きをするなんて、贅沢の極みだ。

例文

• 初対面なのに、あの態度は失礼極まりない。

　Even though it was our first meeting, that attitude was extremely rude.

• 毎日たばこを30本も吸うのは、不健康なこと極まる。

　Smoking 30 cigarettes a day is extremely unhealthy.

• 電車の中で転んでしまい、恥ずかしいこと極まりない経験をした。

　I fell down on the train, which was an extremely embarrassing experience.

• あの政治家の発言は無責任極まる。

　That politician’s statement was extremely irresponsible.

• 試験中に携帯電話が鳴るなんて、迷惑極まりない。

　Having a phone ring during an exam is extremely annoying.

• そんな不公平なルールは納得できない。理不尽極まりない。

　I can’t accept such an unfair rule. It’s extremely unreasonable.

• 彼の遅刻の言い訳は幼稚極まりない。

　His excuse for being late was extremely childish.

• 親友に裏切られるなんて、悲しいこと極まりない。

　Being betrayed by a close friend is extremely sad.

• 大人なのにそんな幼稚な冗談を言うなんて、みっともないこと極まりない。

　Saying such childish jokes as an adult is extremely disgraceful.

• 彼のスピーチは退屈極まりなかった。

　His speech was extremely boring.

• 夜中に爆音で音楽を流すなんて非常識極まりない。

　Playing loud music in the middle of the night is extremely inconsiderate.

• 彼の運転は危険極まりない。

　His driving is extremely dangerous.

• 彼のジョークは不適切極まりなかった。

　His joke was extremely inappropriate.

• その試合の判定は不公平極まりなかった。

　The referee’s decision in that game was extremely unfair.

• 誕生日にみんながサプライズをしてくれたことが、嬉しいこと極まりない。

　Everyone throwing a surprise for me on my birthday was extremely delightful.

練習問題

1. ＿＿＿＿＿なんて、非常識極まりない。
2. ＿＿＿＿＿なんて、無責任なこと極まりない。
3. ＿＿＿＿＿なんて、失礼極まりない。
4. ＿＿＿＿＿、不便極まる。
5. ＿＿＿＿＿、危険極まる。
6. ＿＿＿＿＿、不衛生なこと極まりない。
7. ＿＿＿＿＿、残念極まりない。
8. ＿＿＿＿＿、退屈極まりない。
9. ＿＿＿＿＿、不公平極まりない。
10. ＿＿＿＿＿、贅沢の極みだ。

答え↓↓

1. 電車の中で大声で話す
2. 頼まれた仕事を投げ出す
3. 年上の人にタメ語で話す
4. インターネットが1日中、止まってしまって
5. この町を一人で歩くなんて
6. 1週間もシャワーを浴びていないなんて
7. あと少しで勝てたのに負けてしまって
8. この仕事は
9. 彼だけ給料が上がって
10. A5ランクのステーキをお腹いっぱい食べられるなんて

＜学生募集中！＞

JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。

＜Looking for Students!＞

I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.