👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
直接体験しなくても～するだけでも十分に～
[英語訳]
This is used when you want to say that something is sufficient just by doing it, even without experiencing it directly.
[接続]
辞書形 ＋ だに
[補足]
- 「だに」の後ろは「恐ろしい、辛い、難しい」などネガティブな感情の言葉を使う。
- よく使う言葉…想像する、思い出す、考える、見る、聞く、口にする
例文
- 割り込みされたことを思い出すだに腹が立つ。
Just remembering being cut in line makes me angry.
- 日曜日に月曜日からの仕事を考えるだに、気が重い。
Just thinking about work starting on Monday on a Sunday makes me feel depressed.
- あんな高い所を歩くなんて、想像するだに恐ろしい。
Just imagining walking in such a high place is terrifying.
- 事故の瞬間を思い出すだに、体が震える。
Just remembering the moment of the accident makes me tremble.
- 大地震のことを考えるだに、恐ろしくなる。
Just thinking about a major earthquake is terrifying.
- 戦争の悲惨さを聞くだに、胸が痛む。
Just hearing about the horrors of war makes my heart ache.
- 試験の結果を考えるだに、不安でいっぱいになる。
Just thinking about my test results fills me with anxiety.
- 戦争の映像を見るだに、恐怖を感じる。
Just watching war footage fills me with fear.
- 貯金がゼロになることを考えるだに、ゾッとする。
Just thinking about having zero savings gives me chills.
- 恋人に別れを告げられることを考えるだに、悲しくなる。
Just thinking about my lover breaking up with me makes me sad.
- 突然仕事を失うことを想像するだに、不安になる。
Just imagining suddenly losing my job makes me anxious.
- 幽霊を見たという話を聞くだに、背筋が寒くなる。
Just hearing a story about seeing a ghost sends chills down my spine.
- 飛行機事故の話を聞くだに、飛行機に乗るのが怖くなる。
Just hearing about a plane crash makes me scared of flying.
- 山のように積まれた仕事は見るだに憂鬱になる。
Just looking at the mountain of work makes me feel depressed.
練習問題
- ＿＿＿＿＿なんて、想像するだに背筋が凍る。
- ＿＿＿＿＿を考えるだに辛い。
- ＿＿＿＿＿だに悲しい気持ちになる。
- ＿＿＿＿＿だに恥ずかしい気持ちになる。
- ＿＿＿＿＿だに腹が立ってくる。
- 列に割り込まれたことを思い出すだに＿＿＿＿＿。
- 戦争の映像を見るだに＿＿＿＿＿。
- 仕事のことを考えるだに＿＿＿＿＿。
- 老後のことを想像するだに＿＿＿＿＿。
- あんな高い所から飛び降りるなんて、＿＿＿＿＿だに＿＿＿＿＿。
答え↓↓
- 病院の廃墟に入る
- 病気の息子のこと
- 地震の映像を見る
- あの時の失敗を思い出す
- 浮気されたことを思い出す
- イライラする
- 悲しくなる
- 気分が落ち込む
- 心配になる
- 想像する・恐ろしい
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
