👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
「AようがAまいが」…AしてもAしなくても同じ結果・状況
[英語訳]
It is used when you want to say that “whether A happens or not, the result or situation remains the same.”
[接続]
意向形 ＋ が／と ＋ 辞書形 ＋ まいが／まいと
※2グループの動詞は「まい」の前はない形でもok
〇食べるまい／食べまい
※3グループの動詞は「まい」の前は以下の形もok
〇するまい／しまい
〇来るまい／来(こ)まい
[補足]
反対の意味の言葉を使って、「意向形 が／と＋意向形 が／と」「いA い かろうが／と＋いA い かろうが／と」「なA／N だろうが／と＋なA／N だろうが／と」などの形も同じように使われる。
例）両親が反対しようがするまいが、彼と結婚するつもりだ。
↓
両親が反対しようが賛成しようが、彼と結婚するつもりだ。
高かろうが安かろうが、必要な物なので買わなければならない。
例文
- 食べ放題のレストランでは、たくさん食べようが食べるまいが値段は同じだ。
At an all-you-can-eat restaurant, the price is the same whether you eat a lot or not.
- 誰かが見ていようが見ていまいが、ごみが落ちいてたら、拾いましょう。
Whether someone is watching or not, let’s pick up the trash if we see it.
- 雨が降ろうが降るまいが、試合は予定通り行われる。
Whether it rains or not, the game will be held as scheduled.
- 彼が来ようと来るまいと、会議は時間通りに始めます。
Whether he comes or not, the meeting will start on time.
- 結婚しようがしまいが、幸せは自分次第だ。
Whether you get married or not, happiness depends on you.
- 親が賛成しようとしまいと、私は夢を追いかける。
Whether my parents approve or not, I will pursue my dream.
- 彼が謝ろうと謝るまいと、私の怒りは収まらない。
Whether he apologizes or not, my anger won’t subside.
- 薬を飲もうが飲むまいが、風邪は自然に治るものだ。
Whether you take medicine or not, a cold will heal naturally.
- 勉強しようがしまいが、結果は自分に返ってくる。
Whether you study or not, the results will come back to you.
- 給料が上がろうが上がるまいが、この仕事を続けるつもりだ。
Whether my salary increases or not, I plan to continue this job.
- 彼が成功しようがしまいが、努力したことには意味がある。
Whether he succeeds or not, the effort itself has meaning.
- 彼がどんなに頑張ろうと頑張るまいと、結果はもう決まっている。
Whether he tries hard or not, the result is already decided.
- 朝ごはんを食べようと食べまいと、会社に行けば結局お腹が空く。
Whether I eat breakfast or not, I always end up hungry at work.
- 雨が降ろうが降るまいが、犬は散歩に行きたがる。
Whether it rains or not, my dog always wants to go for a walk.
- コーヒーを飲もうが飲むまいが、朝の眠さは変わらない。
Whether I drink coffee or not, my morning sleepiness doesn’t change.
練習問題
- 両親が反対しようがするまいが、＿＿＿＿＿。
- 雨が降ろうと降るまいと、＿＿＿＿＿。
- お金があろうがなかろうが、＿＿＿＿＿。
- 忙しかろうと暇だろうと、＿＿＿＿＿。
- 警察が見ていようがいるまいが、＿＿＿＿＿。
- ＿＿＿＿＿が＿＿＿＿＿まいが、間に合わないだろう。
- ＿＿＿＿＿と＿＿＿＿＿まいと、誰でも病気になる。
- ＿＿＿＿＿が＿＿＿＿＿まいが、私は幸せだ。
- ＿＿＿＿＿と＿＿＿＿＿まいと、海外で働くつもりだ。
- ＿＿＿＿＿が＿＿＿＿＿まいが、必ず成功してみせる。
答え↓↓
- 海外の大学に進学する
- 試合は行われる
- 友達は裏切らない
- 毎日アニメを見ている
- 交通ルールを守らなければならない
- 急ごう・急ぐ
- 運動しよう・する
- お金があろう・ある
- 英語ができよう・できる
- 家族が応援しよう・する
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
