👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
「AないまでもB」…Aほど高いレベルではなくてもB程度は～
[英語訳]
Use “Aないまでも B” when you want to say “even if it is not as high a level as A, at around B it is …”.
[接続]
ない形 ＋ までも
例文
- 毎月帰らないまでも、年に2回ぐらいは実家に帰りたい。
Even if I can’t go back every month, I want to return to my parents’ home about twice a year.
- 不景気で倒産しないまでも、社員の給料を減らさざるを得ない。
Even if the company doesn’t go bankrupt due to the recession, it will have no choice but to reduce employees’ salaries.
- 今の給料で満足とは言えないまでも、生活するのには十分です。
Even if I can’t say that I’m satisfied with my current salary, it’s enough to make a living.
- 一流シェフとは言えないまでも、料理の基本は身につけている。
Even if I’m not a top-class chef, I have mastered the basics of cooking.
- 毎日運動しないまでも、週に3回は体を動かしたほうがいい。
Even if you don’t exercise every day, you should at least move your body three times a week.
- プロの歌手になれないまでも、趣味として歌を楽しみたい。
Even if I can’t become a professional singer, I want to enjoy singing as a hobby.
- 毎日勉強しないまでも、試験前には集中して取り組むべきだ。
Even if you don’t study every day, you should focus before the exam.
- 完璧にできないまでも、できる限り努力するべきだ。
Even if you can’t do it perfectly, you should at least try your best.
- 大金を稼げないまでも、好きな仕事で生活できれば満足だ。
Even if I can’t earn a fortune, I’d be satisfied if I can make a living doing what I love.
- 毎日連絡しないまでも、たまには近況を知らせてほしい。
Even if you don’t contact me every day, I’d like you to update me once in a while.
- 理想の体型になれないまでも、少しは痩せたい。
Even if I can’t achieve my ideal body shape, I want to lose some weight.
- 完全に理解できないまでも、少しずつ覚えていけばいい。
Even if you can’t fully understand it, you should learn little by little.
- 満点を取れないまでも、合格点は取りたい。
Even if I can’t get a perfect score, I want to at least pass.
- 外国語を流暢に話せないまでも、基本的な会話はできるようになりたい。
Even if I can’t speak a foreign language fluently, I want to be able to have basic conversations.
- 世界中を旅行できないまでも、一度はヨーロッパに行ってみたい。
Even if I can’t travel around the world, I want to visit Europe at least once.
練習問題
- 次の試験は満点を取らないまでも、＿＿＿＿＿。
- 毎日運動しないまでも、＿＿＿＿＿。
- 毎日勉強しないまでも、＿＿＿＿＿。
- 日本語を完璧に話せないまでも、＿＿＿＿＿。
- お金持ちにならないまでも、＿＿＿＿＿。
- 夏休みは＿＿＿＿＿ないまでも、国内旅行をしたい。
- 時給は＿＿＿＿＿とは言わないまでも、1000円は欲しい。
- ＿＿＿＿＿ないまでも、90点ぐらいは取りたい。
- ＿＿＿＿＿ないまでも、年に2回は親に会いたい。
- ＿＿＿＿＿ないまでも、少しは安くしてほしい。
答え↓↓
- 80点以上は取りたい
- 週に3回ぐらいはしたほうがいい
- できるだけやったほうがいい
- 日常会話ぐらいはできるようになりたい
- 少しは贅沢をしたい
- 海外旅行をし
- 1500円
- 満点を取ら
- 毎月とは言わ
- 半額とは言わ
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
