👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
～によって／～次第で決まる
[英語訳]
depending on
[接続]
N ＋ (の)いかん
[補足]
- 「～のいかんにかかわらず、／によらず／を問わず」で「～がどのような内容、状態であっても関係なく～」という意味で使われる。
例）台風の状況のいかんにかかわらず、明日の試合は中止です。
理由のいかんによらず、人を誹謗中傷してはいけない。
- 「いかんせん」は「残念だが、どうにもならない」という意味で使われる。
例）マラソン大会に参加したいが、いかんせん仕事が忙しくて…。
例文
- 台風の状況いかんで、予定の変更が必要になるかもしれない。
Depending on the situation of the typhoon, it may be necessary to change the schedule.
- この大学に行けるかどうかはJLPTの結果いかんだ。
Whether I can go to this university depends on the results of the JLPT.
- 努力のいかんによっては、昇進の可能性もある。
Depending on your efforts, there is also a possibility of promotion.
- 景気のいかんでは、ボーナスが出ない可能性もある。
Depending on the economic situation, there is a possibility that no bonus will be given.
- 証拠の有無いかんで、裁判の結果が変わる。
Depending on the presence of evidence, the outcome of the trial will change.
- 体調のいかんでは、旅行を延期することも考えている。
Depending on my physical condition, I am also considering postponing the trip.
- プロジェクトの成功いかんで、会社の未来が決まる。
Depending on the success of the project, the future of the company will be determined.
- 成績のいかんで、奨学金がもらえるかどうか決まる。
Whether you can receive a scholarship depends on your grades.
- 給料が上がるかどうかは、今後の業績いかんだ。
Whether the salary increases or not depends on future performance.
- 今後の対応いかんで、信頼関係が崩れるかもしれない。
Depending on the future response, trust may be broken.
- 今後の天候のいかんでは、登山を中止する可能性がある。
Depending on the upcoming weather, the climb may be canceled.
- 政府の対応いかんで、経済の回復が早まるかもしれない。
The speed of economic recovery depends on the government’s response.
- 投資の成功いかんで、会社の将来が決まる。
The future of the company depends on the success of the investment.
- この会社が生き残れるかどうかは、経営者の決断いかんだ。
The survival of this company depends on the decisions of the management.
- 政治の安定いかんで、経済成長が左右される。
Economic growth is influenced by the stability of politics.
- 学ぶ意欲のいかんで、どんな環境でも成長できる。
- With the right motivation to learn, you can grow in any environment.
練習問題
- ＿＿＿＿＿いかんで、今期のボーナスの額が決まる。
- ＿＿＿＿＿いかんで、ピクニックは中止になることもある。
- ＿＿＿＿＿いかんによっては、この会社を辞めるつもりだ。
- 引退するかどうかは、＿＿＿＿＿いかんだ。
- この大学に入学できるかどうかは、＿＿＿＿＿いかんだ。
- 体調のいかんでは、＿＿＿＿＿。
- 台風の状況いかんで、＿＿＿＿＿。
- JLPTの結果いかんで、＿＿＿＿＿。
- 理由のいかんにかかわらず、＿＿＿＿＿。
- 学歴や経歴のいかんを問わず、＿＿＿＿＿。
答え↓↓
- 営業成績
- 天候
- 昇給額の
- 試合の結果
- 面接の結果
- 旅行をキャンセルする
- コンサートは中止になる
- 行ける大学が変わる
- 時間に遅れた場合は、試験を受けられません
- 社員を募集しています
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
