👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
意外なことに驚き、感心、呆れなどの気持ちを表すときに使う。
[英語訳]
“～とは” is used when the speakers wants to express a feeling such as surprise, admiration or amazement about an unusual fact.
[接続]
普通形 ＋ とは
※NとなAは「だ」が省略されることが多い。
例文
- 彼が料理が得意とは知らなかった。
I didn’t know he was good at cooking.
- こんな小さな村にミシュラン三つ星のレストランがあるとは。
To think that there is a Michelin three-star restaurant in such a small village!
- まさか彼女がオリンピック選手だったとは思わなかった。
I never thought she was an Olympic athlete.
- あの静かな人がロックバンドのボーカルとは信じられない。
I can’t believe that quiet person is the lead singer of a rock band.
- 数学が苦手な彼がエンジニアになるとは意外だ。
It’s surprising that someone who was bad at math became an engineer.
- 一度も海外に行ったことがないとは信じられない。
I can’t believe you’ve never been abroad even once.
- 70歳の彼がフルマラソンを完走するとはすごい。
It’s amazing that he, at 70 years old, completed a full marathon.
- あの店が閉店するとは残念だ。
It’s a shame that the shop is closing down.
- 彼が試験に合格したとは信じがたい。
It’s hard to believe that he passed the exam.
- 電車が一日中動かないとは困ったな。
It’s a problem that the train isn’t running all day.
- 彼が会社を辞めるとは夢にも思わなかった。
I never even dreamed that he would quit the company.
- 彼が一晩でこの問題を解いたとは、なんと天才なのだろう。
The fact that he solved this problem overnight—what a genius!
- あの小さな町からノーベル賞受賞者が出るとは、誰も予想しなかっただろう。
No one would have expected a Nobel Prize winner to come from that small town.
- 彼女が1か月で10kgのダイエットに成功したとは、驚異的な努力だ。
Losing 10kg in a month—that’s an incredible effort!
- 彼が独学でプログラミングを学んでアプリを作ったとは、すごい才能だ。
To think that he learned programming on his own and created an app—that’s impressive!
練習問題
- このおにぎり、高いと聞いたけど、一個＿＿＿＿＿とは。でもおいしいですね。
- JLPTの点数、＿＿＿＿＿とは。たくさん勉強したんですね。
- こんな小さな町に＿＿＿＿＿とは。
- あの不真面目な山田さんが＿＿＿＿＿とは。
- ＿＿＿＿＿とは。信じられない。
- ＿＿＿＿＿とは。すごくショックです。
- ＿＿＿＿＿とは。大変でしたね。
- ＿＿＿＿＿とは。私の息子も見習ってほしい。
- ＿＿＿＿＿とは。困ったな。
- ＿＿＿＿＿とは。おめでとうございます。
答え↓↓
- 1000円
- 170点
- 大きい図書館がある
- 試験で満点を取る
- 日本が世界大会で優勝する
- 好きなアイドルグループが解散する
- 財布を落として、歩いて帰って来た
- 毎日3時間も勉強している
- 事故で道が通れない
- 国際ダンスコンテストで優勝する
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
