👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
他はもちろん~も
[英語訳]
“~すら” is used when you want to say “of course I can’t … otherwise, and not even ~.”
[接続]
N(+助詞)+ すら
[補足]
- 「すら」の前の助詞は、後ろの動詞によって変わる。
例)忙しくてトイレに/へ行く時間がない。(~に/へ行く)
彼は人見知りで、同僚とすら話せない。(~と話す)
- 「すら」の前が人の時は「ですら」がよく使われる。
例)東京は家が高くて、医者ですら、新築一戸建てを買うのは難しい。
例文
- 虫歯で歯が痛くて、水すら飲めない。
My tooth hurts from a cavity, and I can’t even drink water.
- 風邪がひどくて、食事すら喉を通らない。
My cold is so bad that I can’t even eat.
- 彼は極度の緊張で、自分の名前すら思い出せなかった。
He was so nervous that he couldn’t even remember his own name.
- その試験は難しくて、先生ですら解けなかった。
The test was so difficult that even the teacher couldn’t solve it.
- お金がなくて、パンすら買えない。
I have no money and can’t even buy bread.
- 寝不足で、まともに歩くことすらできない。
I’m so sleep-deprived that I can’t even walk properly.
- 忙しすぎて、昼ご飯すら食べる時間がなかった。
I was so busy that I didn’t even have time to eat lunch.
- この小説は難しくて、日本人ですら理解するのが大変だ。
This novel is so difficult that even Japanese people struggle to understand it.
- 疲れすぎて、ベッドに入ることすら面倒だ。
I’m so tired that I can’t even be bothered to get into bed.
- この町では、夜になるとコンビニですら閉まる。
In this town, even convenience stores close at night.
- 方向音痴で自分がどこにいるかすらよくわからない。
I’m so bad with directions that I don’t even know where I am.
- 彼は家族にすら相談せずに会社を辞めた。
He quit his job without even consulting his family.
- 疲れすぎて、ベッドへすらたどり着けず、床で寝てしまった。
I was so tired that I couldn’t even make it to my bed and ended up sleeping on the floor.
- 彼は親友にすら本音を話さない。
He doesn’t even open up to his best friend.
- 彼は家族とすら連絡を取らない。
He doesn’t even stay in touch with his family.
練習問題
- 日本に5年も住んでいるのに、_____すら_____。
- お金がなくて、_____すら_____。
- 昨日は忙しくて、_____すら_____。
- 彼はパソコンが苦手で、_____すら_____。
- 運動音痴で、_____すら_____。
- 体調が悪くて、_____すら_____。
- この数学の問題は_____ですら_____。
- 退職することは、_____にすら_____。
- 昨日は酔っぱらってしまって、_____すら覚えていない。
- _____ですらこんなに大勢の前で話すのは緊張する。
答え↓↓
- ひらがな・読めない
- 電車・乗れない
- 昼ご飯・食べられなかった
- Excel・うまく使えない
- 自転車・乗れない
- お風呂・入れない
- 小学生・わかる
- 親・相談しなかった
- 誰と飲んだか
- 先生
<学生募集中!>
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
<Looking for Students!>
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.