👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
特別な状況なので～
[英語訳]
“～とあって” is used when you want to say “it’s a special ～, (so the situation is different from normal / different from others).”
[接続]
普通形 ＋ とあって
なA(だ) ＋ とあって
N(だ) ＋ あって
[補足]
社会的な現象や客観的な事実について言うときに使う。
例文
- 来週試験があるとあって、学生たちは一生懸命勉強している。
Since there is an exam next week, the students are studying hard.
- 人気アイドルが出演するとあって、コンサートのチケットは即完売した。
Since a popular idol was performing, the concert tickets sold out immediately.
- 新しい遊園地がオープンするとあって、多くの観光客が訪れた。
Since a new amusement park was opening, many tourists visited.
- セール最終日とあって、デパートは朝から大混雑だった。
Since it was the last day of the sale, the department store was crowded from the morning.
- 有名なシェフが作る料理とあって、予約が半年先まで埋まっている。
Since the food was made by a famous chef, reservations were fully booked for six months.
- 夏休み最初の日曜とあって、海水浴場は大勢の人でにぎわっていた。
Since it was the first Sunday of summer vacation, the beach was crowded with people.
- 彼の初主演映画とあって、ファンの期待が高まっている。
Since it was his first starring movie, fans’ expectations were rising.
- 大統領が訪問するとあって、警備が厳しくなった。
Since the president was visiting, security was tightened.
- 話題の新作ゲーム発売とあって、ゲームショップの前には長蛇の列ができた。
Since a highly anticipated new game was being released, a long line formed in front of the game store.
- 初の海外旅行とあって、彼はとても興奮している。
Since it was his first trip abroad, he was very excited.
- オリンピック開催国とあって、国内のスポーツ熱が高まっている。
Since it was the host country of the Olympics, sports enthusiasm in the country was increasing.
- 歴史的な決戦とあって、試合のチケットはすぐに売り切れた。
Since it was a historic match, the tickets sold out quickly.
- 社長自らプレゼンをするとあって、社員たちは緊張していた。
Since the president himself was giving a presentation, the employees were nervous.
- 人気ドラマの最終回とあって、視聴率が過去最高を記録した。
Since it was the final episode of a popular drama, the viewership reached an all-time high.
- 新幹線が開通するとあって、沿線の不動産価格が上昇している。
Since the bullet train was opening, real estate prices along the line were rising.
- 久しぶりの再会とあって、みんな話が尽きなかった。
Since it was a long-awaited reunion, everyone couldn’t stop talking.
練習問題
- あの店は安くて、品揃えもいいとあって、＿＿＿＿＿。
- 今日は日曜日とあって、＿＿＿＿＿。
- 新年とあって、＿＿＿＿＿。
- 桜の季節とあって、＿＿＿＿＿。
- 初めての海外旅行とあって、＿＿＿＿＿。
- ＿＿＿＿＿とあって、先輩は緊張している。
- ＿＿＿＿＿とあって、多くの人でにぎわっている。
- ＿＿＿＿＿とあって、チケットはすぐに売り切れてしまった。
- ＿＿＿＿＿とあって、警察官がたくさんいた。
- ＿＿＿＿＿とあって、子どもたちは騒いでいる。
答え↓↓
- 多くのお客さんでにぎわっていた
- いつもよりレストランが込んでいる
- 神社には多くの人がいた
- 公園で写真を撮る人がたくさんいた
- 彼は緊張しているようだ
- これからプロポーズする
- 夏休み
- 人気の歌手が久しぶりにコンサートをする
- 首相が訪問される
- 有名なサッカー選手が学校に来た
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
