👇この文型が使われているテキスト

意味・用法

[意味]

相手に対して良くない印象を持っているときに使う。

[英語訳]

Use “～くせに” when you have a bad impression of another person.

[接続]

普通形　＋　くせに

なA な　＋　くせに

N の　＋　くせに

例文

• 田中さんはお金持ちのくせに、けちだ。

　Mr. Tanaka is a rich man, but he is stingy.

• 鈴木さんは彼女がいるくせに、他の女性とデートしている。

　Mr. Suzuki has a girlfriend, yet he dates other women.

• 彼は自分の仕事も終わっていないくせに、他人の仕事に口を出す。

　He hasn’t even finished his own work, yet he meddles in other people’s work.

• 彼女はお金がないくせに、毎日外食している。

　She claims to have no money, yet she eats out every day.

• 彼は全然勉強していないくせに、テストで良い点を取った。

　Despite not studying at all, he got a good score on the test.

• 彼は虫が大嫌いなくせに、キャンプに行こうと毎回誘ってくる。

　He hates bugs, yet he always tries to get us to go camping.

• あの人は野球のルールも知らないくせに、毎回試合中に熱く解説するんだよ。

　He doesn’t even know the rules of baseball, but he gives passionate commentary during every game.

• 方向音痴のくせに、「道案内は任せて」って言うのはやめてほしいな。

　You’re terrible with directions, so please stop saying, “Leave the navigating to me.”

• 彼女はダイエット中だって言うくせに、夜になるとアイスクリームを隠れて食べている。

　She says she’s on a diet, but at night, she secretly eats ice cream.

• 彼はプロジェクトの責任者のくせに、全体の進捗状況を把握していない。

　He’s the project manager, yet he isn’t aware of the overall progress.

• 彼は環境問題に関心があるくせに、無駄なゴミをたくさん出している。

　He claims to care about environmental issues, yet he produces a lot of unnecessary waste.

• 彼女は部下に厳しいくせに、自分は仕事をさぼっていることがある。

　She’s strict with her subordinates, yet she sometimes slacks off herself.

練習問題

【問題１】

１）子どものくせに、＿＿＿＿＿。

２）新人のくせに、＿＿＿＿＿。

３）山田さんは結婚しているくせに、＿＿＿＿＿。

４）娘はダイエット中のくせに、＿＿＿＿＿。

５）彼女はお金がないと言っているくせに、＿＿＿＿＿。

６）彼は＿＿＿＿＿くせに、いつも試験でいい点数を取る。

７）兄は＿＿＿＿＿くせに、毎日ジャンクフードを食べる。

８）＿＿＿＿くせに、翻訳の仕事を引き受けた。

９）＿＿＿＿くせに、人が作った料理に文句を言う。

10）＿＿＿＿くせに、いつもミーティングに遅れてくる。

【問題２】

＜あなたの周りに非難したい人はいますか。どんな人ですか。＞

解答例：（電車に乗っている人に）若者のくせに、お年寄りの方に席を譲らない。