👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
AだけでなくBも～
[英語訳]
not only～, but also～
[接続]
普通形 ＋ ばかりでなく
なAだな ＋ ばかりでなく
Nだ ＋ ばかりでなく
[補足]
「ばかりか」という言い方もある。
例）彼はフランス料理ばかりか、スペイン料理も作れる。
例文
- 田中さんは中国語ばかりでなく、フランス語も話せる。
Mr. Tanaka speaks not only Chinese, but also French.
- このYoutuberは若者ばかりでなく、40歳以上の方にも人気がある。
This Youtuber is popular not only with young people, but also with those over 40 years old.
- この映画は笑いばかりでなく、感動的なシーンもたくさんある。
The film is not only funny, but also has many touching scenes.
- このカフェは美味しいコーヒーばかりでなく、居心地の良い空間も提供している。
This café offers not only good coffee, but also a cozy atmosphere.
- ジブリは子どもばかりでなく、大人にもよく見られている。
Ghibli is often seen not only by children but also by adults.
- 日本は料理がおいしいばかりでなく、景色もきれいです。
Not only is the food delicious in Japan, but the scenery is beautiful.
- 彼女は美しいばかりでなく、知識も豊富です。
Not only is she beautiful, she is also very knowledgeable.
- この本は面白いばかりでなく、教育にもいい。
This book is not only interesting but also educational.
- 彼はスポーツが得意なばかりでなく、芸術の才能も持っています。
He is not only good at sports, but also has a talent for the arts.
- この会社は製品が優れているばかりでなく、顧客サービスもすばらしい。
Not only is the company’s product excellent, but their customer service is great as well.
練習問題
【問題１】
＜どうすれば健康な生活が送れると思いますか。＞
解答例）健康な生活を送るために、毎日運動するばかりでなく、野菜も食べたほうがいい。
＜山田さんはとても悪い人です。どんなことをしますか。＞
解答例）山田さんはいつも道にゴミを捨てるばかりでなく、仕事もよくサボる。
＜ミラーさんはとてもすごい人です。どんな人ですか。＞
解答例）ミラーさんは医師免許ばかりでなく、弁護士資格も持っている。
