👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
「～だから」の強調
[英語訳]
Use “～からこそ” when you want to strongly state a reason to say “because ～”.
[接続]
V条件形 ＋ こそ
なA／N であれば ＋ こそ
[補足]
「～からこそ」も同じように使う。 →「～からこそ」のページへ
例文
- 努力すればこそ、成功を手に入れることができる。
It is only by putting in effort that you can achieve success.
- 本を読めばこそ、知識が広がるのだ。
It’s only by reading books that your knowledge expands.
- 辛い時期を乗り越えればこそ、今の幸せを感じることができる。
It is only after overcoming tough times that you can truly appreciate happiness.
- 勇気を出して一歩踏み出せばこそ、新しい道が開ける。
It’s only by taking the brave step forward that new paths open up.
- 学び続ければこそ、自己成長ができる。
It’s only by continuing to learn that you can grow personally.
- 自分を大切にすればこそ、周りの人を大切にできる。
It’s only by valuing yourself that you can value others.
- 海外に行けばこそ、自分の国の素晴らしさがわかる。
It is only by going abroad that you realize the greatness of your own country.
- 日本人であればこそ、日本の悪いところを知っている。
It is only because I am Japanese that I know the flaws of Japan.
- 健康であればこそ仕事もできるし、遊ぶこともできる。
It is only because I am healthy that I can work and also enjoy myself.
- 愛情を注げばこそ、ペットはあなたに信頼を寄せる。
It is only by showing affection that pets trust you.
- チームワークがあればこそ、大きな目標を達成できる。
It is only because of teamwork that you can achieve big goals.
- 愛する人がいればこそ、毎日頑張れる。
It is only because I have someone I love that I can keep doing my best every day.
- 親友であればこそ、お互いの欠点を言い合える。
It is only because we are best friends that we can point out each other’s flaws.
- 高度な技術があればこそ、ロケット発射が成功したと言える。
It is only because of the advanced technology that we can say the rocket launch was successful.
- 好きであればこそ、どんなに大変で継続することができる。
It is only because I love it that I can continue, no matter how difficult it may be.
- 部下の将来を考えればこそ、厳しく注意するのだ。
It is only because I think about my subordinates’ future that I give them strict advice.
練習問題
【練習１】
- ＿＿＿＿＿ばこそ、試験に合格できる。
- ＿＿＿＿＿ばこそ、家族の大切さがわかる。
- ＿＿＿＿＿ばこそ、健康の大切さがわかる。
- ＿＿＿＿＿ばこそ、大きな目標を達成できる。
- ＿＿＿＿＿ばこそ、幸せを感じることができる。
- 社会人になればこそ、＿＿＿＿＿。
- 若い頃に苦労すればこそ、＿＿＿＿＿。
- 恥ずかしがらずに日本語を話せばこそ、＿＿＿＿＿。
- 健康であればこそ、＿＿＿＿＿。
- 日本にいればこそ、＿＿＿＿＿。
【練習２】
＜「～ばこそ」を使って会話を考えましょう。＞
会話例）
A：健康って大切ですね。
B：そうですね。健康であればこそ、仕事ができますからね。
１）A：お金って大切ですね。
：
２）A：勉強って大切ですね。
：
３）A：チームワークって大切ですね。
：
４）A：家族って本当にいいですよね。
：
