👇この文型が使われているテキスト

意味・用法

[意味]

～はもちろん、～だけでなくそのほかにも

[英語訳]

not only ～ but also

[接続]

N　＋　はもとより

[補足]

スピーチやプレゼンなどでよく使われる。

例文

• このレストランは味はもとより、サービスも素晴らしいです。

　This restaurant excels not only in taste but also in service.

• 健康のためには、運動はもとより、食事にも気をつける必要があります。

　For good health, not only exercise but also a balanced diet is necessary.

• 彼は英語はもとより、スペイン語やフランス語も話せます。

　He speaks not only English but also Spanish and French.

• この製品はデザインはもとより、耐久性も優れています。

　This product is excellent not only in design but also in durability.

• この映画は大人はもとより、子どもにも大人気です。

　This movie is popular not only among adults but also among children.

• 新しいシステムは効率性はもとより、安全性も重視されています。

　The new system emphasizes not only efficiency but also safety.

• この会社は国内市場はもとより、海外市場でも成功しています。

　This company is successful not only in the domestic market but also overseas.

• そのスポーツは体力はもとより、精神力も必要です。

　That sport requires not only physical strength but also mental toughness.

• 彼女は仕事はもとより、家庭のことも完璧にこなします。

　She handles not only her work but also her family responsibilities perfectly.

• このカフェはコーヒーの味はもとより、落ち着いた雰囲気も人気です。

　This café is popular not only for its coffee but also for its relaxing atmosphere.

• このレストランは地元の人はもとより、観光客にも人気があります。

　This restaurant is popular not only among locals but also among tourists.

• その選手はスピードはもとより、パワーでも他を圧倒しています。

　That athlete dominates not only in speed but also in power.

• そのホテルは部屋の快適さはもとより、朝食の豪華さでも人気があります。

　The hotel is popular not only for the comfort of its rooms but also for its luxurious breakfast.

• その企業は技術力はもとより、環境への配慮も評価されています。

　That company is praised not only for its technological expertise but also for its environmental awareness.

• 彼のスピーチは内容はもとより、話し方も魅力的だった。

　His speech was captivating not only in content but also in delivery.

• この町は風景はもとより、歴史的な建造物でも有名です。

　This town is famous not only for its scenery but also for its historical buildings.

練習問題

【練習】

＜「～はもとより」を使って、文を考えましょう。＞

1.人気があるものを紹介しましょう。

解答例）ポケモンは日本はもとより、世界中で人気があります。

2.健康のためにどんなことをしたらいいですか。

解答例）健康のために、野菜はもとより、肉や豆類なども食べたほうがいい。

3.日本語能力を上げるために、どんなことをしたらいいですか。

解答例）日本語能力を上げるために、毎日勉強することはもとより、日本語学習の仲間を作ることも大切です。

4.幸せな生活を送るために、どんなことが必要だと思いますか。

解答例）幸せな生活を送るために、お金はもとより、やりがいがある仕事をすることも大切です。

5．おすすめの観光地を紹介しましょう。

解答例）福岡はおいしい料理が食べられることはもとより、自然豊かな景色も見られます。

＜学生募集中！＞

JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。

＜Looking for Students!＞

I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.