👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
「AてこそB」…AがBに絶対に必要な条件/Aをして初めてB
[英語訳]
“~てこそ” expresses a feeling that emphasizes that “with~, …can not be; is an absolutely necessary condition.”
[接続]
Vて + こそ
[補足]
- 気持ちを強調するときに使う
例文
- やってみてこそ、自分に向いているかどうかわかる。
Try it and you’ll see if it’s right for you.
- 勉強を続けてこそ、外国語が上達していく。
Only by continuing to study will you improve your foreign language skills.
- 自分で稼いで生活してこそ、自立していると言える。
Only by earning and living on one’s own can one be said to be independent.
- 子育てをしてこそ、親の大変さがわかる。
Only by raising children can you understand how hard it is to be a parent.
- お互いに助け合ってこそ、本当の友達と言えるのではないだろうか。
Only when we help each other can we call ourselves true friends.
- 何度も挑戦し、何度も失敗してこそ、成功に近づく。
Only by trying again and again, and failing again and again, do we come closer to success.
- 海外に移住してこそ、自分の国の良い所に気づく。
Only when you move abroad do you realize the good things about your own country.
- ドラゴンボールの全シリーズを読んでこそ、ドラゴンボールマニアと名乗っていいだろう。
Only when you have read the entire Dragon Ball series can you call yourself a Dragon Ball fanatic.
- 学生が望む授業を提供してこそ、自信を持っていい学校だと言える。
We can confidently say that we are a good school only when we offer classes that students want.
- 義務を果たしてこそ、権利を主張できる。
Only when we fulfill our obligations can we claim our rights.
練習問題
【練習1】
- _____は毎日続けてこそ、_____。
- その国に行ってこそ、_____。
- _____て(で)こそ、わかることがたくさんある。
- _____て(で)こそ、プロのスポーツ選手だと言える。
- _____て(で)こそ、親の偉大さがわかる。
【練習2】
<「~てこそ」を使って会話をしましょう。>
会話例)Aさんは英語が上手になりたい
→ A:英語って難しいな。
B:毎日練習を続けてこそ、上手になると思うよ。頑張って。
1)Aさんは試験でいい点数を取りたい
→
2)Aさんは上司に評価されたい
→
3)Aさんはビジネスで成功したい
→
4)Aさんはなかなかいいアイディアが生まれない
→