意味・用法

【意味】

予想することとは違って～

【英語訳】

This is used when you want to say, “different from what you would expect from 〜.”

【接続】

V普通形　＋　にしては

N　＋　にしては

【補足】

• 後件には程度の表現が必要。

〇小学生にしてはたくさん食べる。(「だくさん」が程度の言葉)

〇小学生にしては背が高い。（「高い」が程度の言葉）

×小学生にしては魚を食べる。（程度の言葉がない）

• 「わりに」と「にしては」は同じように使えるが、以下の違いがある。

〇父は年齢のわりに、元気だ。

×父は年齢にしては、元気だ。

〇父は70歳にしては、元気だ。

「年齢、体重、身長、値段」など数字で表すことができる言葉を使うときは、「わりに」は具体的な数字がなくても使えるが、「にしては」具体的な数字が必要。

→「わりに」のページへ

例文

• このレストランは高級店にしては、値段が安い。

　For a high-end restaurant, the prices are quite low.

• 彼女は日本人にしては、英語の発音がとてもきれいだ。

　For a Japanese person, her English pronunciation is very clear.

• 夏にしては、今日は涼しい。

　For summer, it’s cool today.

• 彼女は子供にしては、しっかりしている。

　For a child, she is very mature.

• 彼の部屋は男の人にしては、とてもきれいだ。

　For a man, his room is very clean.

• このラーメンはインスタントにしては、美味しい。

　For instant ramen, this tastes really good.

• このアニメは子供向けにしては、ストーリーが深い。

　For an anime aimed at children, the story is deep.

• 彼女は新人にしては、仕事が早い。

　For a newcomer, she works very fast.

• この家は東京にしては、家賃が安い。

　The rent is cheap for a house in Tokyo.

• このケーキは手作りにしては、きれいにできた。

　For a homemade cake, it looks beautiful.

• 彼はお金持ちにしては、質素な生活をしている。

　For a rich person, he lives a frugal life.

• 彼の日本語は留学生にしては、かなり流暢だ。

　For an international student, his Japanese is quite fluent.

• 彼は毎日甘いものを食べているにしては、痩せている。

　Considering that he eats sweets every day, he is quite slim.

• 彼女は10年間アメリカに住んでいたにしては、あまり英語ができない。

　Considering she lived in America for 10 years, she doesn’t speak much English.

• このパソコンは古いモデルにしては、動作が速い。

　For an old model, this computer runs fast.

練習問題

【練習１】

1. このスマホ、20,000円にしては、＿＿＿＿＿。
2. このスマホ、200,000円にしては、＿＿＿＿＿。
3. 80歳にしては、＿＿＿＿＿。
4. 5歳にしては、＿＿＿＿＿。
5. 彼は＿＿＿＿＿にしては、日本語が上手です。　　
6. 彼は＿＿＿＿＿にしては、日本語があまり上手じゃありません。
7. ＿＿＿＿＿にしては、家賃が高い。
8. ＿＿＿＿＿にしては、家賃が安い。
9. 彼女は＿＿＿＿＿にしては、成績がいい。
10. ＿＿＿＿＿にしては、上手に弾いている。

Example answer👇

1. カメラの性能がいい
2. カメラの性能が悪い
3. 元気だ
4. いろいろなことを知っている
5. 留学未経験
6. 日本に長く住んでいる
7. この立地
8. 駅から徒歩3分
9. 勉強していない
10. 初めて

【練習２】

＜「～にしては」を使って、会話を考えましょう。＞

会話例）

A：私の彼は毎日甘いものを食べるんです。

B：それにしては、太っていないですね。

１）A：初めて日本料理を作ったんです。

　　　　　：

２）A：毎日忙しくて、勉強する時間がないんです。

　　　　　：

３）A：彼は新入社員なんです。

　　　　　：

４）A：このマンションは50年前にできたものです。

　　　　　：

５）A：これ、100円だったんです。

　　　　　：

６）A：うちの父、もうすぐ70歳なんです。

　　　　　：

＜学生募集中！＞

JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。

＜Looking for Students!＞

I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.

意味・用法

【意味】

①Aについては考えないで、今はBについて話す

②Aはあまり良くないが、Bは良い

【英語訳】

①This is used when you want to talk about B without considering A for now.

②This is used when you want to say, “A is not very good, but B is good.”

【接続】

N　＋　はともかく(として)

※「～かどうか」「疑問詞＋か」「動詞＋か」と一緒に使うこともある。

例文

①Aについては考えないで、今はBについて話す

• 日本で働くなら、日本語の能力はともかく、コミュニケーション能力が大切です。

　Setting aside your Japanese language proficiency, if you work in Japan, communication skills are important.

• 日本語の発音はともかく、意味が分かれば十分です。

　Your pronunciation doesn’t matter—as long as you understand the meaning, that’s enough.

• 仕事はともかく、プライベートの時間も大切にしたいです。

　Work aside, I want to value my personal time too.

• 能力はともかくとして、意欲が大事です。

　Setting aside ability, enthusiasm is important.

• 結果はともかく、途中の努力が大切です。

　Setting aside the result, the effort along the way is important.

• 楽しいかどうかはともかくとして、給料が高い仕事をしたい。

　Fun or not, I just want a high-paying job.

• 彼女に恋人がいるかはともかく、連絡先を聞きたい。

　Whether she has a boyfriend or not is beside the point; I want to ask for her contact information.

• どこで開催するかはともかく、次のオリンピックは必ず見に行きたい。

　Where it will be held is beside the point; I definitely want to go see the next Olympics.

②Aはあまり良くないが、Bは良い

• 値段はともかく、この商品はとても便利です。

　Setting aside the price, this product is very convenient.

• 彼の外見はともかく、性格はとても優しいです。

　Setting aside his appearance, his personality is very kind.

• 私が作ったお好み焼きは見た目はともかく、味はいい。

　The okonomiyaki I made may not look great, but it tastes good.

• 人が多いのはともかくとして、楽しいイベントだった。

　Even though it was crowded, the event was fun.

• 話が長いのはともかく、内容は面白かった。

　Setting aside the length of the story, the content was interesting.

• このスマホ、デザインはともかく性能はすばらしい。

　The design isn’t great, but the performance is excellent.

• 彼は性格はともかくお金があるので、人が集まってくる。

　Setting aside his personality, he has money, so people are drawn to him.

練習問題

【練習１】

1. この会社は＿＿＿＿＿はともかく、仕事は楽しい。
2. 彼は＿＿＿＿＿はともかく、性格はいい。
3. このレストランは＿＿＿＿＿はともかく、味がいい。　　
4. このホテルは＿＿＿＿＿はともかく、宿泊費が安い。
5. このかばんは＿＿＿＿＿はともかく、質がいい。
6. このパソコンは＿＿＿＿＿はともかく、＿＿＿＿＿。
7. この学校は＿＿＿＿＿はともかく、＿＿＿＿＿。
8. 結婚相手は＿＿＿＿＿はともかく、＿＿＿＿＿人がいい。
9. このカフェは＿＿＿＿＿はともかく、＿＿＿＿＿。
10. 私の国は＿＿＿＿＿はともかく、＿＿＿＿＿。

Example answer👇

1. 待遇
2. 見た目
3. 接客
4. サービス
5. デザイン
6. 音質・処理速度が速い
7. 学習環境・教師の質がいい
8. ルックス・経済力がある
9. ケーキ・コーヒーはおいしい
10. 経済力・自然環境はすばらしい

【練習２】

＜「～はともかく」を使って、会話を自由に考えましょう。＞

会話例）

A：昨日行ったレストランはどうでしたか。

B：接客はともかく、味はよかったですよ。　　

A：何を食べたんですか。

B：ハンバーグを食べました。あとデザートにプリンも食べました。

１）A：昨日行ったカフェはどうでしたか。

　　　　　：

２）A：先週泊まったホテルはどうでしたか。

　　　　　：

３）A：Bさんが働いている会社はどうですか。

　　　　　：

４）A：Bさんが住んでいる所はどうですか。

　　　　　：

＜学生募集中！＞

JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。

＜Looking for Students!＞

I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.

意味・用法

【意味】

理由や状況を説明して、「当然そうなる」と言いたいときに使う

【英語訳】

Use this when you want to explain a reason or circumstances about something and say that it is a matter of course.

【接続】

普通形　＋　わけだ

なA な　＋　わけだ

N の　＋　わけだ　

【補足】

理由がわかって、納得した気持ちを表すときにも使われる。

→「～わけだ(納得)」のページへ

例文

• 待遇を改善しないから、多くの社員がやめるわけです。

　Since the company does not improve working conditions, many employees quit.

• 毎日遊んでばかりいて、勉強しないから、試験に落ちたわけだ。

　Since you did nothing but play every day and didn’t study, it’s only natural that you failed the exam.

• 給料がなかなか上がらないから、転職を決めたわけです。

　Since my salary hardly increased, I decided to change jobs.

• しっかり睡眠をとることで、病気になりにくくなるわけです。

　By getting enough sleep, you become less likely to get sick.

• この店は世界で有名なキャラクターの商品を売っているので、外国人のお客さんが多いわけです。

　Since this store sells products featuring world-famous characters, it naturally attracts many foreign customers.

• このゲームは無料だから、多くの人がプレイするわけだ。

　This game is free, so it’s only natural that many people play it.

• 毎日残業しているから、彼が疲れているわけだ。

　No wonder he’s tired—he works overtime every day.

• この会社は給料が高いから、求人に応募が殺到するわけだ。

　This company offers high salaries, so it’s only natural that they receive many job applications.

• このアニメは海外でも人気だから、いろいろな言語に翻訳されているわけだ。

　This anime is popular overseas, so it’s no surprise that it’s translated into many languages.

• 彼は海外で育ったから、日本の習慣に詳しくないわけだ。

　He grew up abroad, so it’s understandable that he’s not familiar with Japanese customs.

• 毎日運動しているから、彼は健康なわけだ。

　He exercises every day, so it’s natural that he’s healthy.

• 彼は毎日新しい単語を覚えているから、日本語が上達するわけだ。

　He learns new words every day, so it makes sense that his Japanese is improving.

• 隣の部屋に騒音に困っていて、引っ越ししたというわけです。

　I was troubled by the noise from the next room, so that’s why I decided to move out.

• 隣の工事がうるさいから、仕事に集中できなかったわけだ。

　The construction next door was noisy, so no wonder I couldn’t concentrate on my work.

• 彼女は日本で10年働いていたから、敬語が上手なわけだ。

　She worked in Japan for 10 years, so no wonder she’s good at using formal language.

練習問題

【練習１】

1. 彼は毎日10時間勉強していたから、＿＿＿＿＿わけだ。
2. パワハラがひどいから、＿＿＿＿＿わけだ。
3. 毎日欠かさず筋トレしているから、＿＿＿＿＿わけだ。　　
4. 周りに不良ばかりいたから、＿＿＿＿＿わけだ。
5. 野菜を全然食べなかったから、＿＿＿＿＿わけだ。
6. ＿＿＿＿＿から、日本語の勉強を始めたわけだ。
7. ＿＿＿＿＿から、自分も医者になったわけだ。
8. ＿＿＿＿＿から、海外移住をしたわけだ。
9. ＿＿＿＿＿から、転職を決めたわけだ。
10. ＿＿＿＿＿から、引っ越しを決めたわけだ。

Example answer👇

1. 日本語が上手になった
2. 彼は退職した
3. 腹筋が６つに割れた
4. 彼も不良になった
5. 病気になった
6. 日本で働きたい
7. 親が医者だ
8. 海外に興味を持っていた
9. 給料を上げたい
10. 転勤することになった

【練習２】

＜「～わけだ」を使って、会話を考えましょう。＞

会話例）

A：どうして前の会社を辞めたんですか。

B：上司のパワハラがひどくて…。いつも怒られて…。それで辞めたわけです。

１）A：どうして前の会社を辞めたんですか。

　　　　　：

２）A：どうして日本に興味を持ったんですか。

　　　　　：

３）A：どうして最近、早く帰るんですか。

　　　　　：

４）A：どうして恋人と別れたんですか。

　　　　　：

５）A：どうしてお父さんの会社を継がなかったんですか。

　　　　　：

＜学生募集中！＞

JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。

＜Looking for Students!＞

I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.

意味・用法

【意味】

理由がわかって、納得した気持ちを表す

【英語訳】

This is used to express the feeling of understanding the reason and being convinced.

【接続】

普通形　＋　わけだ

なA な　＋　わけだ

N の　＋　わけだ　

【補足】

理由や状況を説明して、「当然そうなる」と言いたいときにも使う。

→「わけだ」のページへ

例文

• A：山田さんは彼女に振られたらしいよ。 B：だから、今日は元気がないわけだ。

　A: It seems that Yamada-san was dumped by his girlfriend. B: No wonder he looks so gloomy today.

• A：田中さん、日本人とルームシェアをしているんだって。 B：それで、最近日本語が上手になったというわけだね。

　A: I heard that Tanaka-san is sharing a room with a Japanese person. B: So that’s why his Japanese has improved recently.

• A：田中さん、毎日ジムに通ってるんだって。 B：だから、あんなに筋肉があるわけだ。

　A: I heard Tanaka-san goes to the gym every day. B: No wonder he’s so muscular.

• A：彼、毎日英語のドラマを観ているらしいよ。 B：だから、英語がペラペラなわけだね。

　A: He watches English dramas every day. B: So that’s why he’s so fluent in English.

• A：このケーキ、有名なパティシエが作ったんだって。 B：どうりで、こんなに美味しいわけだ。

　A: I heard this cake was made by a famous pastry chef. B: No wonder it’s so delicious.

• A：このホテル、一泊5万円もするらしいよ。 B：それで、サービスがすごくいいわけだ。

　A: This hotel costs 50,000 yen per night. B: That explains why the service is so good.

• A：彼、昨日から何も食べていないらしいよ。 B：どうりで、元気がないわけだ。

　A: He hasn’t eaten anything since yesterday. B: No wonder he looks so weak.

• A：彼女、毎朝5時に起きて勉強してるらしいよ。 B：だから、成績がいいわけだね。

　A: She wakes up at 5 AM every day to study. B: So that’s why she gets good grades.

• A：彼女、元モデルらしいよ。 B：だから、あんなにスタイルがいいわけだ。

　A: I heard she used to be a model. B: So that’s why she has such a great figure.

• A：このアニメ、海外でも人気らしいよ。 B：だから、グッズがたくさん売られているわけだね。

　A: This anime is popular overseas too. B: So that’s why there’s so much merchandise.

• A：彼女、すごく読書好きらしいよ。 B：なるほど、それで知識が豊富なわけだ。

　A: She really loves reading. B: I see, that’s why she’s so knowledgeable.

• A：この犬、特別なトレーニングを受けてるらしいよ。 B：だから、こんなに賢いわけだ。

　A: This dog has had special training. B: So that’s why it’s so smart.

• A：彼、毎日ニュースをチェックしてるんだって。 B：だから、時事問題に詳しいわけだ。

　A: He checks the news every day. B: So that’s why he knows a lot about current affairs.

• A：彼は毎日筋トレしてるらしいよ。 B：だから、あんなに腕が太いわけだ。

　A: He works out every day. B: So that’s why his arms are so muscular.

• A：彼女、芸術大学を卒業したんだって。 B：だから、絵があんなに上手なわけだ。

　A: She graduated from an art university. B: So that’s why she’s so good at painting.

練習問題

【練習１】

１）A：ミラーさん、今から面接があるらしいよ。

　　B：だから、＿＿＿＿＿わけだね。

２）A：彼のお父さん、会社をいくつも経営しているんだって。

　　B：それで＿＿＿＿＿わけだ。

３）A：カリナさん、彼と別れたらしいよ。

　　B：だから、＿＿＿＿＿わけだね。

４）A：山田さん、退職するそうですよ。

　　B：それで＿＿＿＿＿わけですね。

５）A：田中さん、最近恋人ができたみたいだね。

　　B：だから、＿＿＿＿＿わけだね。

６）A：鈴木さん、毎朝早く起きて勉強しているらしいよ。

　　B：それで、＿＿＿＿＿わけだ。

７）A：佐藤さん、毎日ジムに通ってるんだって。

　　B：だから、＿＿＿＿＿わけだね。

８）A：加藤さん、カフェでアルバイトしているらしいよ。

　　B：それで、＿＿＿＿＿わけだ。

Example answer👇

１）緊張している

２）家が大きい

３）元気がない

４）新しい社員を募集している

５）最近、機嫌がいい

６）最近、テストの成績がいい

７）いい体をしている

８）コーヒーに詳しい

【練習２】

＜「～わけだ」を使って、会話を自由に考えましょう。＞

会話例）

A：前の会社はどうして辞めたんですか。

B：上司のパワハラがひどくて…。私は悪くないのに、いつも怒られて…。

A：それで辞めたわけですね。

１）A：前の会社はどうして辞めたんですか。

　　　　　：

２）A：どうして引っ越ししたんですか。

　　　　　：

３）A：どうして日本語の勉強を始めたんですか。

　　　　　：

４）A：どうしてこの会社は倒産することになったんですか。

　　　　　：

５）A：どうしてBさんの国は少子化が進んでいるんですか。

　　　　　：

６）A：どうして国に帰るんですか。

　　　　　：

＜学生募集中！＞

JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。

＜Looking for Students!＞

I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.

意味・用法

【意味】

①良い点／悪い点が多くある

②いろいろある、どちらもある

【英語訳】

①This is used when you want to say “there are many good or bad points.”

②This is used when you want to say “there are various things” or “there are both.”

【接続】

N　＋　も　＋　条件形　＋　N　＋　も

例文

①良い点／悪い点が多くある

• 彼は野菜も食べなけれけば、運動もしない。

　He neither eats vegetables nor exercises.

• タイは人も親切なら、料理もおいしいので、好きです。

　I like Thailand because the people are kind and the food is delicious.

• 彼は勉強もできれば、スポーツも得意だ。

　He can study well and is good at sports.

• このレストランは値段も安ければ、味も最高だ。

　This restaurant is not only cheap but also serves excellent food.

• このスマホはデザインも良ければ、性能も優れている。

　This smartphone has a great design and excellent performance.

• 彼女は歌も上手なら、ダンスもプロ並みだ。

　She is not only a great singer but also dances like a pro.

• このゲームは音楽も良ければ、ストーリーも感動的だ。

　This game has great music and a touching story.

• あのホテルは立地も良ければ、料金も手頃だ。

　That hotel has a great location and is also affordable.

• この映画はキャストも豪華なら、演出もすばらしい。

　This movie has a star-studded cast and excellent direction.

• そのスポーツは体力も必要なら、技術も重要だ。

　That sport requires both stamina and skill.

②いろいろある、どちらもある

• 本が好きな人もいれば、嫌いな人もいる。

　Some people like books, while others dislike them.

• うちの近くにはとんかつ屋もあれば、焼き肉屋もある。

　Near my house, there is a tonkatsu restaurant as well as a yakiniku restaurant.

• 彼の家には本もあれば、映画のDVDもある。

　His house has books as well as movie DVDs.

• この町には美術館もあれば、博物館もある。

　This town has both an art museum and a history museum.

• その店には服もあれば、アクセサリーも売っている。

　That store sells clothes as well as accessories.

• 孤独を好む人もいれば、みんなでワイワイするのを好む人もいる。

　Some people prefer solitude, while others enjoy being with a crowd and having fun.

• 朝ご飯を食べる人もいれば、何も食べない人もいる。

　Some people eat breakfast, while others don’t eat anything.

練習問題

【練習１】

①良い点／悪い点が多くある

1. 夫／妻は＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿ば＿＿＿＿＿もしてくれるので、助かる。
2. 夫／妻は＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿ば＿＿＿＿＿もしないので、困る。
3. うちの会社は＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿ば＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿。　　
4. この学校は＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿ば＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿。　　
5. 私の出身地は＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿ば＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿。

Example answer👇

1. 料理・すれ・掃除
2. 仕事・しなけれ・家事
3. 給料・よけれ・同僚・いいので、働き続けたい
4. 教室・古けれ・体育館・古いので、教育環境が悪い
5. スーパー・なけれ・コンビニ・ないので、不便だ

②いろいろある、どちらもある

1. 人生は＿＿＿＿＿こともあれば＿＿＿＿＿こともある。
2. 昼ご飯は＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿ば＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿。
3. うちの近くには＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿ば＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿。
4. この大学では＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿ば＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿。
5. この店には＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿ば＿＿＿＿＿も＿＿＿＿＿。

Example answer👇

1. いい・悪い
2. 食堂で食べること・あれ・外で食べること・ある
3. 吉野家・あれ・サイゼリヤ・ある
4. コンピューター工学・学べれ・演劇・学べる
5. 服・売っていれ・本・売っている

【練習２】

＜「～も～ば～も」を使って、会話を自由に考えましょう。＞

会話例）レストラン

→　A：昨日行ったレストランはどうでしたか。

　　B：とてもよかったです。サービスもよければ、料理もおいしかったです。

１）カフェ

→

２）ホテル

→

３）新しい会社

→

４）映画

→

５）昨日、内見した部屋

→

＜学生募集中！＞

JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。

＜Looking for Students!＞

I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.