日本語教師-ブログ | KEN日本語教師ー授業で使えるアイデア・教材

Common Japanese Onomatopoeia: Food, Weather, Feelings, and More

KEN — Fri, 31 Jul 2026 08:25:39 +0000

🍽️ ① Food Onomatopoeia

Onomatopoeia	Meaning	Example
サクサク	Crispy, light and crunchy	このクッキーはサクサクです
カリカリ	Crunchy and well-toasted	ベーコンがカリカリです
ふわふわ	Soft and fluffy	パンがふわふわです
もちもち	Chewy and springy	このうどんはもちもちしています
とろとろ	Melty and creamy	チーズがとろとろです
ジューシー	Juicy	このハンバーグはジューシーです
パリパリ	Crispy and thin	のりがパリパリです
あつあつ	Piping hot	ラーメンはあつあつがおいしいです
キンキン	Ice cold	ビールがキンキンです
ねばねば	Sticky and slimy	納豆はねばねばしています

☀️ ② Weather & Nature Onomatopoeia

Onomatopoeia	Meaning	Example
ザーザー	Pouring (rain)	雨がザーザー降っています
しとしと	Drizzling gently	雨がしとしと降っています
ぽつぽつ	Light drops beginning to fall	雨がぽつぽつ降ってきました
かんかん	Blazing hot	太陽がかんかんです
しんしん	Falling quietly (snow)	雪がしんしん降っています
ゴロゴロ	Rumble (thunder)	雷がゴロゴロ鳴っています
ぐらぐら	Shaking / Wobbling / Unsteady	地震で建物がぐらぐら揺れました
じめじめ	Humid and damp	日本の夏はじめじめしている
びゅうびゅう	Howling (wind)	風がびゅうびゅう吹いています
ざぶん	Splash! / Big wave	波がざぶんと打ち寄せました

😊 ③ Feelings & Emotions Onomatopoeia

Onomatopoeia	Meaning	Example
わくわく	Excited	旅行が楽しみでわくわくします
しくしく	Sobbing quietly	子どもがしくしく泣いています
イライラ	Irritated / Frustrated	渋滞でイライラしました
どきどき	Nervous / Heart pounding	試験でどきどきしました
にこにこ	Smiling happily	先生はいつもにこにこしています
めそめそ	Whining / Crying	めそめそしないで
ほっと	Relieved	試験が終わってほっとしました
もやもや	Feeling unsettled	まだもやもやしています
うとうと	Drowsy / Dozing	電車でうとうとしました
しょんぼり	Downhearted / Depressed	試合に負けてしょんぼりしています

🚶 ④ Movement & Actions Onomatopoeia

Onomatopoeia	Meaning	Example
さっさと	Quickly / Without delay	さっさと帰りましょう
のろのろ	Slowly	車がのろのろ進んでいます
ばたばた	Busily / In a rush	朝はばたばたしています
きょろきょろ	Looking around	道がわからなくて、きょろきょろしました
ごろごろ	Lounging around	休日は家でごろごろしました
ぶらぶら	Wandering around	公園をぶらぶらしました
ふらふら	Staggering / Dizzy	疲れてふらふらします
よろよろ	Staggering	おじいさんがよろよろ歩いています
ぴょんぴょん	Hopping	子どもがぴょんぴょん跳ねています
くるくる	Spinning / Turning around	子どもがくるくる回っています

✨ ⑤ Appearance & Condition Onomatopoeia

Onomatopoeia	Meaning	Example
ぴかぴか	Shiny / Sparkling clean	新しい車はぴかぴかです
きらきら	Glittering / Twinkling	星がきらきらしています
つるつる	Smooth / Slippery	赤ちゃんの肌はつるつるです
ざらざら	Rough	壁がざらざらしています
ふかふか	Soft and fluffy	ベッドがふかふかです
べたべた	Sticky	手がべたべたします
びしょびしょ	Soaking wet	雨で服がびしょびしょです
ぐちゃぐちゃ	Messy	部屋がぐちゃぐちゃです
しわしわ	Wrinkled	シャツがしわしわです
すっきり	Neat / Refreshed	部屋がすっきりしました

Japanese Small Talk: Easy Conversation Starters and Phrases

KEN — Fri, 31 Jul 2026 07:44:16 +0000

①Common Conversation Starters

English	Japanese	Romaji	Meaning
Nice weather today.	今日はいい天気ですね	Kyō wa ii tenki desu ne.	Nice weather today, isn’t it?
It’s raining today.	今日は雨ですね	Kyō wa ame desu ne.	It’s raining today.
It’s hot today.	今日は暑いですね	Kyō wa atsui desu ne.	It’s hot today.
It’s cold today.	寒いですね	Samui desu ne.	It’s cold today.
Long time no see.	お久しぶりです	Ohisashiburi desu.	Long time no see.
Nice to meet you.	はじめまして	Hajimemashite.	Nice to meet you.
How are you?	お元気ですか	Ogenki desu ka.	How are you?
How have you been?	最近どうですか	Saikin dō desu ka.	How have you been?

②Talking About Yourself

English	Japanese	Romaji	Meaning
I’m from…	○○から来ました	○○ kara kimashita.	I’m from…
I live in…	○○に住んでいます	○○ ni sunde imasu.	I live in…
I work as…	私は教師です	Watashi wa kyōshi desu.	I work as…
I’m a student.	学生です	Gakusei desu.	I’m a student.
I’ve been studying Japanese for two years.	日本語を２年間勉強しています	Nihongo o ni-nenkan benkyō shiteimasu.	I’ve been studying Japanese for two years.
My Japanese isn’t very good yet.	まだ日本語があまり上手ではありません	Mada nihongo ga amari jōzu dewa arimasen.	My Japanese isn’t very good yet.

③Asking About Someone

English	Japanese	Romaji	Meaning
Where are you from?	どちらのご出身ですか	Dochira no goshusshin desu ka.	Where are you from?
Where do you live?	どちらに住んでいますか	Dochira ni sunde imasu ka.	Where do you live?
What do you do?	お仕事は何ですか	Oshigoto wa nan desu ka.	What do you do?
Are you a student?	学生ですか	Gakusei desu ka.	Are you a student?
How long have you lived here?	こちらにはどのくらい住んでいますか	Kochira ni wa dono kurai sunde imasu ka.	How long have you lived here?

④Talking About Hobbies

English	Japanese	Romaji	Meaning
What are your hobbies?	趣味は何ですか	Shumi wa nan desu ka.	What are your hobbies?
What do you like to do?	何をするのが好きですか	Nani o suru no ga suki desu ka.	What do you like to do?
I like watching movies.	映画を見るのが好きです	Eiga o miru no ga suki desu.	I like watching movies.
I enjoy traveling.	旅行が好きです	Ryokō ga suki desu.	I enjoy traveling.
What do you usually do on weekends?	週末は何をしますか	Shūmatsu wa nani o shimasu ka.	What do you usually do on weekends?

⑤Talking About Food

English	Japanese	Romaji	Meaning
Have you tried sushi?	○○は食べたことがありますか。	○○ wa tabeta koto ga arimasu ka.	Have you tried ○○?
What’s your favorite Japanese food?	好きな日本料理は何ですか	Suki na nihon ryōri wa nan desu ka.	What’s your favorite Japanese food?
This is delicious!	おいしいですね！	Oishii desu ne!	This is delicious!
Can you eat spicy food?	辛い物は食べられますか	Karai mono wa taberaremasu ka.	Can you eat spicy food?
What’s your favorite food?	好きな食べ物は何ですか	Suki na tabemono wa nan desu ka.	What’s your favorite food?

⑥Talking About Travel

English	Japanese	Romaji	Meaning
Is this your first time in Japan?	○○は初めてですか	○○ wa hajimete desu ka.	Is this your first time in ○○?
Where are you going?	どこへ行く予定ですか	Doko e iku yotei desu ka.	Where are you going?
Have you been to Kyoto?	京都へ行ったことがありますか	Kyōto e itta koto ga arimasu ka.	Have you been to Kyoto?
Which places have you visited?	どこへ行きましたか	Doko e ikimashita ka.	Which places have you visited?
What do you want to see in Japan?	○○で何を見たいですか	○○ de nani o mitai desu ka.	What do you want to see in ○○?

Japanese Phrases for Hotels

KEN — Mon, 25 May 2026 07:39:26 +0000

① Checking In

🧍 Guest Expressions

Japanese	Romaji	English
チェックインをお願いします。	Chekku in o onegaishimasu.	I’d like to check in.
予約しています。	Yoyaku shiteimasu.	I have a reservation.
パスポートです。	Pasupooto desu.	Here is my passport.
朝食はついていますか。	Choushoku wa tsuiteimasu ka?	Is breakfast included?
Wi-Fiはありますか。	Wai-fai wa arimasu ka?	Do you have Wi-Fi?

👨‍💼 Staff Expressions

Japanese	Romaji	English
いらっしゃいませ。	Irasshaimase.	Welcome.
お名前をお願いします。	Onamae o onegaishimasu.	May I have your name?
こちらにご記入ください。	Kochira ni gokinyuu kudasai.	Please fill this out here.
こちらがカードキーです。	Kochira ga kaado kii desu.	Here is your key card.

💬 Mini Conversation

🧍 Guest

チェックインをお願いします。
Chekku in o onegaishimasu.
I’d like to check in.

👨‍💼 Staff

いらっしゃいませ。お名前をお願いします。
Irasshaimase. Onamae o onegaishimasu.
Welcome. May I have your name?

🧍 Guest

予約したスミスです。
Yoyaku shita Sumisu desu.
I’m Smith. I have a reservation.

👨‍💼 Staff

ありがとうございます。こちらにご記入ください。
Arigatou gozaimasu. Kochira ni gokinyuu kudasai.
Thank you. Please fill this out here.

② Hotel Problems

🧍 Guest Expressions

Japanese	Romaji	English
鍵をなくしました。	Kagi o nakushimashita.	I lost my key.
エアコンがつきません。	Eakon ga tsukimasen.	The air conditioner doesn’t work.
お湯が出ません。	Oyu ga demasen.	There is no hot water.
部屋を変えられますか。	Heya o kaeraremasu ka?	Can I change rooms?
タオルをもう一枚ください。	Taoru o mou ichimai kudasai.	Please give me another towel.

👨‍💼 Staff Expressions

Japanese	Romaji	English
申し訳ございません。	Moushiwake gozaimasen.	We are very sorry.
すぐ確認いたします。	Sugu kakunin itashimasu.	We will check immediately.
新しいカードキーをお渡しします。	Atarashii kaado kii o owatashi shimasu.	We will give you a new key card.

💬 Mini Conversation

🧍 Guest

エアコンがつきません。
Eakon ga tsukimasen.
The air conditioner doesn’t work.

👨‍💼 Staff

申し訳ございません。すぐ確認いたします。
Moushiwake gozaimasen. Sugu kakunin itashimasu.
We are very sorry. We will check immediately.

🧍 Guest

ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu.
Thank you.

③ Checking Out

🧍 Guest Expressions

Japanese	Romaji	English
チェックアウトをお願いします。	Chekku auto o onegaishimasu.	I’d like to check out.
荷物を預かってください。	Nimotsu o azukatte kudasai.	Please keep my luggage.
領収書をください。	Ryoushuusho o kudasai.	Please give me a receipt.

👨‍💼 Staff Expressions

Japanese	Romaji	English
ありがとうございました。	Arigatou gozaimashita.	Thank you very much.
お気をつけてお帰りください。	Oki o tsukete okaeri kudasai.	Have a safe trip home.

💬 Mini Conversation

🧍 Guest

チェックアウトをお願いします。
Chekku auto o onegaishimasu.
I’d like to check out.

👨‍💼 Staff

かしこまりました。こちらが領収書です。
Kashikomarimashita. Kochira ga ryoushuusho desu.
Certainly. Here is your receipt.

🧍 Guest

ありがとうございました。
Arigatou gozaimashita.
Thank you very much.

👨‍💼 Staff

お気をつけてお帰りください。
Oki o tsukete okaeri kudasai.
Have a safe trip home.

④ Other Useful Phrases

🧍 Guest Expressions

Japanese	Romaji	English
近くにおすすめのレストランはありますか。	Chikaku ni osusume no resutoran wa arimasu ka?	Are there any recommended restaurants nearby?
コンビニは近くにありますか。	Konbini wa chikaku ni arimasu ka?	Is there a convenience store nearby?
タクシーを呼んでください。	Takushii o yonde kudasai.	Please call a taxi.
駅までどうやって行きますか。	Eki made dou yatte ikimasu ka?	How do I get to the station?

💬 Mini Conversation

🧍 Guest

近くにおすすめのレストランはありますか。
Chikaku ni osusume no resutoran wa arimasu ka?
Are there any recommended restaurants nearby?

👨‍💼 Staff

はい、駅の近くに人気のラーメン屋があります。
Hai, eki no chikaku ni ninki no raamen ya ga arimasu.
Yes, there is a popular ramen restaurant near the station.

🧍 Guest

ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu.
Thank you.

Japanese Phrases for Restaurants

KEN — Mon, 25 May 2026 06:45:16 +0000

① Entering a Restaurant

🧍 Customer Expressions

Japanese	Romaji	English
1人です。	Hitori desu.	One person.
2人です。	Futari desu.	Two people.
空いていますか。	Aite imasu ka?	Do you have a table?
予約しています。	Yoyaku shite imasu.	I have a reservation.

👨‍🍳 Staff Expressions

Japanese	Romaji	English
いらっしゃいませ。	Irasshaimase.	Welcome.
何名様ですか。	Nanmei sama desu ka?	How many people?
こちらへどうぞ。	Kochira e douzo.	This way, please.

💬 Mini Conversation

Staff: いらっしゃいませ。
Irasshaimase.
Welcome.

Staff: 何名様ですか。
Nanmei sama desu ka?
How many people?

Customer: 2人です。
Futari desu.
Two people.

Staff: こちらへどうぞ。
Kochira e douzo.
This way, please.

② Ordering Food

🧍 Customer Expressions

Japanese	Romaji	English
メニューをお願いします。	Menyuu o onegai shimasu.	Menu, please.
これをください。	Kore o kudasai.	I’ll have this.
おすすめは何ですか。	Osusume wa nan desu ka?	What do you recommend?
水をください。	Mizu o kudasai.	Water, please.
○○が入っていますか。	〇〇ga haitte imasu ka.	Does it contain ○○?
○○抜きでお願いします。	〇〇nuki de onegaishimasu.	Without ○○, please.

👨‍🍳 Staff Expressions

Japanese	Romaji	English
ご注文はお決まりですか。	Gochuumon wa okimari desu ka?	Are you ready to order?
かしこまりました。	Kashikomarimashita.	Certainly.
お待たせしました。	Omatase shimashita.	Thank you for waiting.

💬 Mini Conversation

Staff: ご注文はお決まりですか。
Gochuumon wa okimari desu ka?
Are you ready to order?

Customer: ラーメンをください。
Raamen o kudasai.
Ramen, please.

Staff: かしこまりました。
Kashikomarimashita.
Certainly.

③ Paying the Bill

🧍 Customer Expressions

Japanese	Romaji	English
お会計お願いします。	Okaikei onegai shimasu.	Check, please.
カードは使えますか。	Kaado wa tsukaemasu ka?	Can I use a credit card?
ごちそうさまでした。	Gochisousama deshita.	Thank you for the meal.
レシートをください。	Reshiito o kudasai.	Can I get a receipt, please?
レシートは要らないです。	Reshiito wa iranaidesu.	I don’t need a receipt.

👨‍🍳 Staff Expressions

Japanese	Romaji	English
○○円です。	○○ en desu.	It’s ○○ yen.
ありがとうございました。	Arigatou gozaimashita.	Thank you very much.

💬 Mini Conversation

Customer: お会計お願いします。
Okaikei onegai shimasu.
Check, please.

Staff: はい。
Hai.
Sure.

Customer: カードは使えますか。
Kaado wa tsukaemasu ka?
Can I use a credit card?

Staff: はい、使えます。
Hai, tsukaemasu.
Yes, you can.

100 Common Japanese Phrases

KEN — Mon, 25 May 2026 02:47:18 +0000

Greetings

No.	Japanese	Romaji	English
1	おはようございます	ohayou gozaimasu	Good morning
2	こんにちは	konnichiwa	Hello
3	こんばんは	konbanwa	Good evening
4	はじめまして	hajimemashite	Nice to meet you
5	ありがとうございます	arigatougozaimasu	Thank you
6	すみません	sumimasen	Excuse me / Sorry
7	おやすみなさい	oyasuminasai	Good night

Basic Conversation

No.	Japanese	Romaji	English
8	わかりました	wakarimashita	I understand
9	わかりません	wakarimasen	I don’t understand
10	日本語がわかりません	nihongo ga wakarimasen	I can’t understand Japanese
11	はい	hai	Yes
12	いいえ	iie	No
13	英語を話せますか	eigo o hanasemasu ka	Can you speak English?
14	ゆっくり話してください	yukkuri hanashite kudasai	Please speak slowly
15	わたしはアメリカから来ました	watashi wa amerika kara kimashita	I came from America

Transportation

No.	Japanese	Romaji	English
16	駅はどこですか	eki wa doko desu ka	Where is the station?
17	タクシー乗り場はどこですか	takushii noriba wa dokodesu ka	Where is the taxi stand?
18	○○駅へ行きたいです	〇〇eki e ikitaidesu	I want to go to ○○ Station
19	何番線ですか	nanbansen desu ka	Which platform?
20	空港へ行ってください	kuukou e itte kudasai	Please go to the airport

Restaurant

No.	Japanese	Romaji	English
21	メニューをください	menyuu o kudasai	Please give me the menu
22	おすすめは何ですか	osusume wa nan desu ka	What do you recommend?
23	水をください	mizu o kudasai	Please give me water
24	おいしいです	oishii desu	It’s delicious
25	お会計お願いします	okaikei onegaishimasu	Check, please

Shopping

No.	Japanese	Romaji	English
26	これはいくらですか	kore wa ikura desu ka	How much is this?
27	これをください	kore o kudasai	I’ll take this
28	カードは使えますか	kaado wa tsukaemasu ka	Can I use a card?
29	レシートをください	reshiito o kudasai	Please give me the receipt
30	免税できますか	menzei dekimasu ka	Can I get tax-free shopping?

Hotel

No.	Japanese	Romaji	English
31	予約しています	yoyaku shiteimasu	I have a reservation
32	チェックインお願いします	chekkuin onegaishimasu	Check-in, please
33	Wi-Fiはありますか	wai-fai wa arimasu ka	Do you have Wi-Fi?
34	パスワードは何ですか	pasuwaado wa nan desu ka	What is the password?
35	チェックアウトお願いします	chekkuauto onegaishimasu	Check-out, please

Sightseeing

No.	Japanese	Romaji	English
36	写真を撮ってください	shashin o totte kudasai	Please take a picture
37	写真を撮ってもいいですか	shashin o totte mo ii desu ka	May I take a picture?
38	とてもきれいですね	totemo kirei desu ne	It’s very beautiful
39	トイレはどこですか	toire wa doko desu ka	Where is the restroom?
40	おすすめのお土産は何ですか	osusume no omiyage wa nan desuka	What souvenirs do you recommend?

Convenience Store

No.	Japanese	Romaji	English
41	袋はいりません	fukuro wa irimasen	I don’t need a bag
42	温めてください	atatamete kudasai	Please heat this up
43	スプーンをください	supuun wo kudasai	Please give me a spoon
44	おでんが欲しいです	oden ga hoshidesu	I would like some oden
45	○○はありますか	〇〇 wa arimasu ka	Do you have 〇〇?

Emergency

No.	Japanese	Romaji	English
46	助けてください	tasukete kudasai	Please help me
47	病院はどこですか	byouin wa doko desu ka	Where is the hospital?
48	財布をなくしました	saifu o nakushimashita	I lost my wallet
49	パスポートをなくしました	pasupooto o nakushimashita	I lost my passport
50	警察を呼んでください	keisatsu o yonde kudasai	Please call the police