👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
～した後でなければ（～できない、わからない、難しい）
[英語訳]
Use “～てからでなければ…/～てからでないと…” when you say that “…” cannot be done until “～” is done.
[接続]
て形 ＋ からでなければ／からでないと
[補足]
後件には「難しい、できない、わからない、～てはいけない」など否定的な言葉が使われる。
例文
- JLPTのN2に合格してからでなければ、この会社に応募できない。
You cannot apply to this company unless you pass the JLPT N2.
- 宿題を終わらせてからでなければ、ゲームをしてはいけません。
You cannot play games unless you finish your homework first.
- 運転免許を取得してからでなければ、車を運転してはいけない。
You cannot drive a car unless you obtain a driver’s license first.
- 上司に確認してからでなければ、このプロジェクトを進めることはできません。
I cannot proceed with this project unless I confirm with my boss first.
- 医師の診断を受けてからでなければ、薬を飲むことはできません。
You cannot take medicine unless you are diagnosed by a doctor first.
- 事実を確認してからでなければ、コメントを出すことはできない。
I cannot make a comment unless I verify the facts first.
- 全員の意見を聞いてからでなければ、最終決定はできません。
The final decision cannot be made unless everyone’s opinions are heard first.
- お金を払ってからでないと、商品を受け取ることはできません。
You cannot receive the product unless you pay first.
- 準備運動をしてからでないと、運動を始めてはいけません。
You must not start exercising unless you warm up first.
- 書類を提出してからでないと、手続きが進められません。
You cannot proceed with the process unless you submit the documents first.
- 雨が止んでからでないと、外出は難しいです。
It’s difficult to go out unless the rain stops first.
- 契約内容を確認してからでないと、サインはできません。
I cannot sign unless you review the contract details first.
- 問題の原因を見つけてからでないと、修理を始められません。
I cannot start the repairs unless I identify the cause of the problem first.
- お客様の同意を得てからでないと、個人情報を共有することはできません。
You cannot share personal information unless you get the customer’s consent first.
- この山に登るには、許可を取ってからでないといけません。
To climb this mountain, you must get permission first.
- 体温を測ってからでないと、学校に入ることはできません。
You cannot enter the school unless your temperature is checked first.
練習問題
【問題１】
１）予約してからでなければ、＿＿＿＿＿。
２）上司に相談してからでないと＿＿＿＿＿。
３）妻に相談してからでなければ、＿＿＿＿＿。
４）実際に見てからでないと、＿＿＿＿＿。
５）＿＿＿＿＿からでなければ、ゲームをやらせてもらえない。
６）＿＿＿＿＿からでないと、このパーティーに参加できない。
７）＿＿＿＿＿からでなければ、今日帰ることができない。
８）＿＿＿＿＿からでないと、彼と結婚するかどうか決められない。
【問題２】
＜「～てからでなければ／てからでないと」を使って、会話を考えましょう。＞
会話例）（Ｎ１の合格が必要な会社）
A：この会社に申し込もうと思っているんです。
B：その会社はN１に合格してからでないと、申し込めないですよ。
ここに書いてありますよ。
A：あっ、本当だ。じゃあ、申し込むのやめようかな。N１は難しいし。
B：Aさんなら、合格できますよ。頑張ってください。
１）（予約が必要なレストラン）
２）（社長の許可が必要）
