👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
～も（極端な例を出して、強調したいときに使う）
[英語訳]
even～
Use “～さえ” when you want to emphasize something by giving an extreme example.
[接続]
N ＋［助詞］＋ さえ
[補足]
後文には否定文を使うことが多い。
例文
- 彼は5年も日本の会社で働いているのに、ひらがなさえわからない。
He has been working for a Japanese company for five years, yet he doesn’t even know hiragana.
- 母はけちで、コンビニのパンさえ買わない。
My mother is so stingy that she doesn’t even buy bread from the convenience store.
- 昨日の試験はとても簡単で、いつも勉強しない田中君さえ合格した。
Yesterday’s exam was so easy that even Tanaka, who doesn’t always study, passed.
- 私は家族にさえ言わずに、留学を決めました。
I decided to study abroad without even telling my family.
- 10年も日本に住んでいるけど、渋谷にさえ行ったことがない。
I have lived in Japan for 10 years and have never even been to Shibuya.
- 私はどこでも寝られる。友達のうちのトイレでさえ寝られる。
I can sleep anywhere. I can even sleep in the bathroom at my friend’s house.
- 忙しくて、昼ご飯を食べる時間さえなかった。
I was so busy that I didn’t even have time to eat lunch.
- そんな簡単な問題でさえ間違えるなんて、どうしたの？
How could you make a mistake on such an easy problem?
- この町は電車さえ通っていないんですよ。
This town doesn’t even have a train running through it.
- この猫、魚さえ食べないんだ。ベジタリアンなのかな？
This cat doesn’t even eat fish. Maybe it’s a vegetarian?
- 朝が弱すぎて、目覚まし時計の音さえ聞こえないんだ。
I’m so bad at waking up that I can’t even hear my alarm clock.
- 雨が降って寒い日には、犬さえ外に出たがらない。
Even dogs don’t want to go outside on a cold, rainy day.
- この試験は簡単で、小学生さえ解ける内容だ。
This test is so easy that even elementary school students can solve it.
地図を見ても道が分からず、地元の人さえ混乱する場所だ。
Even locals get confused in a place where you can’t understand the roads, even with a map.
- その曲は有名すぎて、音楽に興味のない人さえ知っている。
That song is so famous that even people who aren’t interested in music know it.
練習問題
【問題１】
１）この数日は忙しすぎて、＿＿＿＿＿ことさえ忘れてしまった。
２）最近入社した山田さんは＿＿＿＿＿さえできなくて、困っている。
３）＿＿＿＿＿ことを＿＿＿＿＿にさえ相談しなかった。
４）そんな簡単な問題は＿＿＿＿＿でさえわかる。
５）＿＿＿＿＿でさえわからないのに、私が＿＿＿＿＿。
６）昨日は疲れすぎて、＿＿＿＿＿さえ＿＿＿＿＿。
７）お金がなくて、＿＿＿＿＿さえ＿＿＿＿＿。
８）彼は極度の人見知りで＿＿＿＿＿さえ＿＿＿＿＿。
９）父は両手を骨折してしまい、＿＿＿＿＿さえ＿＿＿＿＿。
10）息子は来週旅行に行くのに、＿＿＿＿＿はもちろん＿＿＿＿＿さえしていない。
【問題２】
＜「～さえ」を使って会話を考えましょう。＞
会話例）
A：日本語の勉強はどうですか。
B：難しいです。まだ、あいさつさえうまく話せないです。
１）A：最近、忙しいですか。（B：はい。～）
２）A：新入社員はどうですか。（B：大変です。～）
３）A：旅行の準備は終わりましたか。（B：いいえ。～）
４）A：体の調子はどうですか。（B：すごく悪いです。～）
