👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
店などで条件を丁寧に言うときに使う。
[英語訳]
Used to politely state conditions in stores, etc.
[補足]
現在形のみに使う。
例文
- A：今週、ミーティングできますか。B：今週ですと、金曜日の午後なら大丈夫ですよ。
A: Can we have a meeting this week? B: This week, Friday afternoon would be fine.
- A：11月に日本へ行きたいんです。B：その時期ですと、紅葉がきれいですよ。
A: I want to go to Japan in November. B: At that time of year, the autumn leaves are beautiful.
- このご予算ですと、Aセットがおすすめでございます。
For this budget, set A is recommended.
- 当日キャンセルですと、キャンセル料金を100%いただくことになります。
If you cancel on the day of the event, you will be charged 100% of the cancellation fee.
- A：おすすめのツアーがありますか。B：今、このツアーに申し込みますと、50％オフになりますよ。
A: Do you have a tour you would like to recommend. B: If you sign up for this tour now, you will get 50% off.
- お知り合いをご紹介いただけますと、5000円の商品券をプレゼント致します。
If you introduce us to someone you know, we will give you a 5,000 yen gift certificate.
- アンケートにお答えいただきますと、抽選で商品が当たります。
Please fill out the questionnaire and you will be entered into a drawing to win a product.
練習問題
【問題】
＜レストランに電話して、テーブルと料理の予約をしましょう。＞
A：レストランのスタッフ B：お客さん
会話例）
A：はい、ABCレストランでございます。
B：もしもし、予約したいんですけど。
A：ご予約のお電話ですね。ありがとうございます。
B：7月24日に4人で行きたいんですけど。
A：7月24日ですと、7時以降が空いていますが、いかがいたしますか。
Ｂ：じゃ、8時からでお願いします。
Ａ：かしこまりました。お料理がお決まりでしたら、お伺いいたしますが。
Ｂ：一人5000円ぐらいのコースを注文しようと思っているんです。
Ａ：お一人様5000円ですね。そちらですと、すき焼きのＡコースがおすすめになります。
Ｂ：そうですか。じゃ、それでお願いします。
Ａ：かしこまりました。お名前よろしいでしょうか。
Ｂ：山田です。
Ａ：山田様ですね。では7月24日、8時から4名、山田様でご予約を承りました。
Ｂ：はい、よろしくお願いします。
Ａ：はい、お電話ありがとうございました。失礼いたします。
