👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
「～よりもっと前の基本的な段階だ」と批判するときに使う。
[英語訳]
“～以前” is used when you criticize a situation by saying “we’re at a basic stage, far from ～.”
[接続]
N ＋ 以前
なAである／Nである ＋ 以前
疑問詞～か ＋ 以前
～かどうか ＋ 以前
[補足]
「肯定形＋否定形」や反対の意味を表す形容詞と一緒にも使われる。
例）海外旅行に行くか行かないか以前に、飛行機が怖くて乗れない。
結婚がいい悪い以前に、まだ恋人ができたことがない。
例文
- ごみのポイ捨ては条例以前に、道徳的な問題だ。
Littering is a moral issue before even being a matter of regulations.
- どんな車を買うか以前に、まだ免許を持っていない。
Before even thinking about what car to buy, I don’t even have a driver’s license yet.
- この計画は、成功以前に実行できるかどうかが問題だ。
Before worrying about success, the question is whether this plan can even be executed.
- そんな難しい本を読む以前に、まずは基礎を学ぶべきだ。
Before reading such a difficult book, you should learn the basics first.
- 旅行の計画以前に、休みが取れるかどうかが問題だ。
Before planning a trip, the real issue is whether I can get time off.
- 料理を作る以前に、包丁の持ち方から教えないといけない。
Before cooking, I need to teach you how to hold a knife first.
- 彼の意見は、賛成・反対以前に論理的ではない。
Before agreeing or disagreeing, his argument is not even logical.
- 試験を受ける受けない以前に、受験できる資格があるかが問題だ。
Before even deciding whether to take the exam or not, the real issue is whether you are qualified to take it.
- 結婚の話以前に、まずは付き合うところから始めよう。
Before talking about marriage, let’s start with dating first.
- サービスの質以前に、スタッフの態度が悪い。
Before discussing the service quality, the staff’s attitude is unacceptable.
- 応募する以前に、この仕事に興味があるの？
Before even applying, are you actually interested in this job?
- アメリカの大学に入学するかどうか以前に、まずは期末試験でいい点数を取る必要がある。
Before even thinking about whether to enroll in an American university, you first need to get good grades on your final exams.
- 転職するかどうか以前に、自分が何をしたいのかを明確にするべきだ。
Before thinking about changing jobs, I should clarify what I really want to do.
- どこの家を買うか以前に、ローンが組めるか調べる必要がある。
Before even deciding which house to buy, I need to check if I can get a loan.
- 旅行の計画を立てる以前の問題として、まずはパスポートを更新しないといけない。
Before making travel plans, I first need to renew my passport.
練習問題
- ＿＿＿＿＿は法律以前に、道徳的な問題だ。
- 彼は＿＿＿＿＿から、恋人ができないと思っているけど、それ以前に＿＿＿＿＿。
- 家を買う買わない以前に＿＿＿＿＿。
- このレストランは高い安い以前に＿＿＿＿＿。
- あの女性をデートに誘う以前に＿＿＿＿＿。
- ＿＿＿＿＿以前に人前で話すのが苦手だ。
- ＿＿＿＿＿以前にまだ免許を持っていない。
- ＿＿＿＿＿以前にまだ未成年だ。
- ＿＿＿＿＿以前に恋人ができたことがない。
- ＿＿＿＿＿以前に英語ができない。
答え↓↓
- 信号無視
- かっこよくない・性格が悪い
- 貯金がない
- 接客がひどい
- 連絡先を知らない
- スピーチをする
- 車を買う
- 飲み会に行く行かない
- 結婚するしない
- 海外で働く働かない
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
