👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
怒りや不満、希望など強い感情を持って、～する
[英語訳]
“This is used when you want to express strong emotions such as anger, frustration, or hope while doing something.”
[接続]
Vて形 ＋ やる
例文
- 絶対、次は勝ってやる。
I’ll definitely win next time!
- こんな家、出てってやる。
I’m done with this house! I’m leaving for good!
- 次こそは合格してやる。
I will definitely pass next time!
- この悔しさをバネにして、絶対に成功してやる。
I’ll use this frustration as motivation and definitely succeed!
- バカにしやがって、見返してやる。
How dare they look down on me? I’ll prove them wrong!
- この試験、絶対に満点を取ってやる。
I’ll definitely get a perfect score on this test!
- 誰がなんと言おうと、自分の夢を叶えてやる。
No matter what anyone says, I’ll make my dream come true!
- もう二度とバカにされないように、強くなってやる。
I’ll get stronger so that no one ever looks down on me again!
- くそっ、次こそはミスせずにやってやる。
Damn it! Next time, I won’t make any mistakes!
- あんな奴には頼らず、自分の力でやってやる。
I won’t rely on that guy! I’ll do it on my own!
- 意地でも最後までやり遂げてやる。
I’ll finish this no matter what!
- あの会社を辞めて、もっといい仕事を見つけてやる。
I’ll quit that company and find a better job!
- 俺を裏切った奴に、後悔させてやる。
I’ll make the one who betrayed me regret it!
- 自分の力で金持ちになってやる。
I’ll become rich on my own!
- あいつに負けたままで終われるか！リベンジしてやる！
I can’t let it end like this! I’ll get my revenge!
練習問題
＜「～てやる」を使って、文を考えましょう。＞
例）毎日、残業させられる
→ こんな会社、辞めてやる。
１）友達に「貧乏」と言われた
２）恋人とけんかした
３）JLPTにぎりぎり合格できなかった
４）プレゼンテーションがうまくいかなかった
５）父に叱られた
６）友達とけんかして、負けた
答え↓↓
１）絶対にお金持ちになってやる。
２）別れてやる。
３）次こそは絶対に合格してやる。
４）次こそは絶対にうまくやってやる。
５）家を出てってやる。
６）もっと強くなってやる。
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
