👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
状況から考えて～できない、～はずがない
[英語訳]
“～べくもない” expresses the feeling that something “can’t ～ / is definitely not ～ considering the situation.”
[接続]
辞書形 ＋ べくもない
[補足]
よく使う言葉…比べる、疑う、望む、知る、敵うなど
例文
- 日本の清潔さは他の国と比べるべくもない。
Japan’s cleanliness is beyond comparison with other countries.
- 日本が世界で一番時間に正確な国というのは、疑うべくもない。
It is beyond doubt that Japan is the most punctual country in the world.
- カジノで一攫千金なんて望むべくもない。
It is impossible to hope for a big win at a casino.
- 子どものとき、親の大変さを知るべくもなかった。
When I was a child, I had no way of knowing how hard it was to be a parent.
- 毎日こつこつ努力している人に敵うべくもない。
There is no way to compete with someone who puts in steady effort every day.
- 日本のアニメが世界中で人気を博しているのは、否定すべくもない事実だ。
It is an undeniable fact that Japanese anime is popular worldwide.
- 彼の実力には到底及ぶべくもない。
There is no way I can match his ability.
- 彼の親切な言葉を忘れるべくもない。
There is no way I can forget his kind words.
- この絵の価値は素人の私には計るべくもない。
As an amateur, I have no way of assessing the value of this painting.
- 完璧な計画を立てたとしても、予期せぬトラブルを避けるべくもない。
Even with a perfect plan, unexpected troubles cannot be avoided.
- 真実が彼の口から語られるべくもない。
The truth will never come out of his mouth.
練習問題
＜「～べくもない」を使って、文を考えましょう。＞
1.比べる必要がないことを書きましょう。
解答例）最新のAIは数年前のものと比べるべくもないほど、処理速度が速く、情報が正しい。
2.疑う必要がないくらい絶対に～だと思うことを書きましょう。
解答例）メッシが世界一のサッカープレイヤーであることは疑うべくもない。
3.絶対に敵わないと思うことを書きましょう。
解答例）ピアノのレッスンを始めたばかりの私が、ピアノ歴10年の姉に敵うべくもない。
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
