👇この文型が使われているテキスト

意味・用法

[意味]

～の立場で考えれば

[英語訳]

Use “～にすれば,” meaning “when you think about it from the position of ～,” when you say what you imagine another person’s thoughts to be.

[接続]

N　＋　にすれば／にしたら／にしても

[補足]

「～にしてみれば」も同じように使われる。

例）昭和生まれの私にしてみれば、最近の若者言葉はまるで外国語のように感じる。

例文

• 日本人にしたら、温泉で裸になるのは当たり前のことだが、外国人には抵抗があるかもしれない。

　For Japanese people, it is natural to be naked in a hot spring, but foreigners may resist.

• 先生にすれば、学生がきちんと宿題を提出してくれるのが一番ありがたい。

　For a teacher, the most appreciated thing is when students submit their homework properly.

• 給料を上げることは会社にしても、メリットがある。

　Raising salaries also has benefits for the company.

• 先生にしたら、授業中にスマホをいじられるのは頭の痛い問題だ。

　For teachers, students using their smartphones during class is a major issue.

• 新人にすれば、最初のプレゼンは緊張するに決まっている。

　For a new employee, their first presentation is definitely nerve-wracking.

• 彼にすれば、ただの冗談のつもりだったのかもしれない。

　For him, it may have just been a joke.

• お年寄りにしたら、最新のスマホの操作は難しいだろう。

　For elderly people, operating the latest smartphones must be difficult.

• 外国人にすれば、日本の敬語はとても複雑に感じるだろう。

　For foreigners, Japanese honorifics must feel very complicated.

• 日本にしたら、円安は輸出には有利だが、輸入には不利だ。

　For Japan, a weak yen benefits exports but is disadvantageous for imports.

• 企業にしても、環境問題を無視することはできない。

　Even for companies, they cannot ignore environmental issues.

• 政治家にしたら、国民の支持を得ることが最優先だ。

　For politicians, gaining public support is the top priority.

• 大学にすれば、優秀な学生を確保することは重要だ。

　For universities, securing excellent students is important.

• 会社にしても、社員の健康管理は大事な課題の一つだ。

　Even for companies, managing employees’ health is one of the important issues.

• ペットにすれば、飼い主がいない時間はとても長く感じるのかもしれない。

　For pets, the time when their owner is away might feel very long.

• 上司にしたら、部下の成長を見ることが一番の喜びかもしれない。

　For bosses, seeing their subordinates grow might be their greatest joy.

練習問題

1. 小学生の子どもにすれば1000円は＿＿＿＿＿。
2. 子どもが留学するのは、親にしたら、＿＿＿＿＿。
3. 高齢者にすれば、＿＿＿＿＿。
4. 外国人にしたら、＿＿＿＿＿。
5. 日本人にすれば、＿＿＿＿＿。
6. 親にすれば、＿＿＿＿＿。
7. 料理をあまりしない人にしたら、＿＿＿＿＿。
8. スポーツ選手にすれば、＿＿＿＿＿。
9. リモートワークは部下にすれば＿＿＿＿＿が、上司にすれば＿＿＿＿＿。
10. 台風で学校が休みになるのは、教師にしても＿＿＿＿＿。

答え↓↓

1. 大金だ
2. 心配なことだ
3. スマホの操作は難しい
4. 日本人は働きすぎだ
5. 時間を守ることは普通のことだ
6. 子どもはいつまでもかわいいものだ
7. 卵料理でも難しい
8. こんな練習は楽勝だ
9. いいことだ・部下がちゃんと働いているか気になる
10. うれしいことだ

＜学生募集中！＞

JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。

＜Looking for Students!＞

I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.