👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
長い間、強く～と思っている
[英語訳]
“～てやまない” is used when you want to say “I think ～ for long time or very strongly.”
[接続]
Vて形 ＋ やまない
[補足]
よく使う言葉…願う、祈る、期待する、望む、愛する、尊敬する、信じるなど
例文
- 彼は彼女を愛してやまない。
He loves her deeply and endlessly.
- 戦争が終わるのを願ってやまない。
I sincerely and wholeheartedly wish for the end of the war.
- このマンガは私が尊敬してやまない漫画家の作品だ。
This manga is a work by a manga artist whom I deeply respect.
- 私はあなたの幸せを願ってやまない。
I sincerely wish for your happiness.
- 彼の病気が治ることを願ってやまない。
I sincerely hope for his recovery.
- 彼の夢が叶うことを信じてやまない。
I firmly believe his dream will come true.
- 世界中の人々が平和に暮らせることを祈ってやまない。
I deeply pray that people around the world can live in peace.
- 次の試合でチームが勝つことを期待してやまない。
I eagerly expect our team to win the next match.
- 彼の努力が報われることを望んでやまない。
I sincerely hope his efforts will be rewarded.
- 彼は音楽を愛してやまない。
He loves music with all his heart.
- 私の祖父は、地域の人々から尊敬されてやまない人物だった。
My grandfather was a man deeply respected by the local community.
- 正義は必ず勝つと信じてやまない。
I deeply believe that justice will always prevail.
- 家族の健康と幸せを祈ってやまない。
I pray endlessly for my family’s health and happiness.
- この新技術が社会を良くすることを期待してやまない。
I deeply expect this new technology to improve society.
- 私たちは自由な未来を望んでやまない。
We strongly hope for a free future.
練習問題
- 世界から戦争がなくなることを＿＿＿＿＿やまない。
- 私は彼女のことを＿＿＿＿＿やまない。
- 母国がワールドカップで優勝することを＿＿＿＿＿やまない。
- ＿＿＿＿＿を尊敬してやまない。
- ＿＿＿＿＿を後悔してやまない。
- ＿＿＿＿＿を望んでやまない。
- 息子が＿＿＿＿＿を信じてやまない。
答え↓↓
- 願って
- 愛して
- 期待して
- 私を育ててくれた両親
- 試合で大事な場面でミスをしたこと
- 彼女と結婚すること
- 希望の大学に合格すること
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
