👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
相手に申し訳ない気持ちを持って「~てください」と言いたいときに使う。
[英語訳]
“~てもらってもいいですか” is used when the speaker wants to say “~てください” but feels apologetic about asking it.
[接続]
Vて + もらってもいいですか
[補足]
親しくない人には「~ていただきたいんですが…。」と言ったほうがいい。
例文
- すみません、後でデータを送ってもらってもいいですか。
Excuse me, could you send me the data later?
- この書類をチェックしてもらってもいいですか。
Could you check this document for me?
- レッスンの時間を変更してもらってもいいですか。
Could you reschedule the lesson for me?
- この荷物を持ってもらってもいいですか。
Could you carry this bag for me?
- 先生、この部分をもう一度説明してもらってもいいですか。
Could you explain this part again, teacher?
- 次のプレゼンのテーマを決める前に、アイデアを出してもらってもいいですか。
Could you share your ideas before we decide on the next presentation topic?
- 椅子を並べるのを手伝ってもらってもいいですか。
Could you help me arrange the chairs?
- 他のおすすめ映画を教えてもらってもいいですか。
Could you recommend another movie for me?
- 写真を撮ってもらってもいいですか。
Could you take a picture for me?
- 窓を少し開けてもらってもいいですか。
Could you open the window a little?
- あの棚の上の商品を取ってもらってもいいですか。
Could you grab that item from the top shelf for me?
- メニューをもう一度見せてもらってもいいですか。
Could you show me the menu again, please?
- この時計を直してもらってもいいですか。
Could you fix this watch for me?
- もう少し静かにしてもらってもいいですか。
Could you keep it down a little, please?
練習問題
【問題1】
1)写真を_____もらってもいいですか。
2)この書類を_____もらってもいいですか。
3)会議の日時を_____もらってもいいですか。
4)よくわからなかったので、_____もらってもいいですか。
5)おすすめの_____もらってもいいですか。
6)_____の使い方を_____もらってもいいですか。
【問題2】
<「~てもらってもいいですか」を使って、会話を考えましょう。>
例)場所:カフェ
A:すみません。
B:はい。
A:水を入れてもらってもいいですか。
B:はい、かしこまりました。
1)場所:レストラン
2)場所:空港
3)場所:会社
4)場所:ホテル