👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
～していないことを強調する
[英語訳]
Use “～なんか(い)ない” when you want to emphasize that “～” is not true.
[接続]
て形 ＋ なんか(いない)／なんかいられない
いAいく ＋ なんかない
なA／N ＋ なんかじゃない
[補足]
- 「なんかない」のように「い」は省略できる。
- 「なんて」も同じように使う。
- 「なんか／なんていられない」の形は「理由があってそれをしている状態ではない」という意味で使われる。
例文
- 泣いてなんかいないよ。
I’m not crying.
- 母：アニメ見てたでしょ。 息子：見てなんかないよ。
Mom: You were watching cartoons. Son: I didn’t watch anything.
- もうすぐ赤ちゃんが生まれるので、働いてなんかいられない。
I have a baby on the way, so I can’t be working.
テスト前なのにゲームしてなんかいられない！
I have a test coming up, so I can’t be playing games!
- A：一人で生活していて、さびしいでしょ。 B：さびしくなんかないよ。
A: You must be lonely living alone. B: I’m not lonely.
- A：きれいな人と一緒にご飯を食べてたね。恋人？ Ｂ：恋人なんかじゃないよ。ただの友達だよ。
A: You had dinner with a beautiful person. Is she your girlfriend? B: She’s not my girlfriend. Just a friend.
- 君を疑ってなんていない。本当に信じているよ。
I’m not doubting you at all. I truly believe in you.
- そんなこと、気にしてなんかいないよ。全然大丈夫だよ。
I’m not worried about that at all. It’s totally fine.
- A：怒ってる？ B：怒ってなんてないよ。いつもこんな顔だよ。
A: Are you angry? B: I’m not angry. I always look like this.
- A：彼女のこと好きなんでしょ？ B：好きなんかじゃないよ。仲は良いけど。
You like her, don’t you? B: I don’t like her. We’re good friends, but…
- 彼のこと、別に好きなんかじゃないんだからね！
It’s not like I like him or anything!
- 幽霊なんて怖くなんかないよ！
I’m not scared of ghosts at all!
- 締め切りが明日なのに、のんびりしてなんかいられない！
The deadline is tomorrow, so I can’t afford to take it easy!
- こんな面白そうな話を聞いたら、黙ってなんかいられない！
Hearing such an interesting story, there’s no way I can stay silent!
- 試験に落ちたけど、別に落ち込んでなんかない。次頑張るだけだ。
I failed the test, but I’m not feeling down at all. I’ll just do better next time.
練習問題
【問題１】
１）明日は大事な面接があるから、＿＿＿＿＿。
２）今晩、好きなアイドルの番組があるから、＿＿＿＿＿。
３）父が急病で入院することになったから、＿＿＿＿＿。
４）お化け屋敷なんて、＿＿＿＿＿。
５）＿＿＿＿＿なんかいないよ。目にゴミが入っただけだよ。
６）彼女なんて＿＿＿＿＿。今は夢のために頑張る。
７）＿＿＿＿＿から、遊んでなんかいられない。
８）＿＿＿＿＿から、喜んでなんかいられない。
９）＿＿＿＿＿から、働いてなんかいられない。
10）＿＿＿＿＿から、＿＿＿＿＿なんて欲しくなんかない。
【問題２】
＜「～なんかいない」を使って会話を考えましょう。＞
例）A：今、アニメ見てたでしょ。
B：見てなんか(い)ないよ。ちょっとニュースを見てただけだよ。
１）A：今、ゲームしてたでしょ。
：
２）A：私のスマホ、見たでしょ。
：
３）A：ダイエットするって言ったのに、お菓子食べたでしょ。
：
４）A：大事な会議中なのに、寝てたでしょ。
：
５）A：あれ？泣いてるの？
：
６）A：あれ？怒ってるの？
：
＜学生募集中！＞
JLPT、文法、会話、ビジネスなど様々なレッスンを提供しています。また、学習サポートもしています。興味がある方は下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
