👇この文型が使われているテキスト
意味・用法
[意味]
聞き手が知らないかもしれない物や人などを会話の中に取り上げるときの表現。
「~という」の代わりに使い、カジュアルな表現。
[英語訳]
Use “~って” in place of ‘”~という” to give a name.
[接続]
N1 + という +N2
[補足]
「っていう」の形も使われる。
例文
- 呪術廻戦ってアニメ知ってる?おもしろいよ。
Do you know the anime “Juzutsu Kaisen”? It’s interesting.
- タイタニックって昔の映画を見ました。
I saw an old movie called Titanic.
- 渡辺さんって人から電話があったよ。
I got a call from someone named Mr. Watanabe.
- 昨日バイン・ミーっていうベトナム料理を食べた。
Yesterday I had a Vietnamese dish called báinh mì.
- ちんすこうっていうお菓子が沖縄のお土産で有名だよ。
A famous Okinawan souvenir is a candy called chinsuko.
- 忘年会は焼き鳥キングっていうお店でやるよ。
The year-end party will be at a restaurant called Yakitori King.
- 山田一郎って人がノーベル賞を取ったらしいよ。
I heard that a guy named Ichiro Yamada won the Nobel Prize.
- 「星の王子さま」って本を読んだことある?とても有名なフランスの童話だよ。
Have you ever read a book called The Little Prince? It’s a very famous French fairy tale.
- 「オカピ」って動物を知ってる?キリンの仲間らしいよ。
Do you know an animal called “okapi”? Apparently, it’s related to the giraffe.
- 「コミックマーケット」ってイベントでは、たくさんの漫画や同人誌が販売されるんだ。
An event called “Comic Market” features the sale of many manga and doujinshi.
- 「クリケット」ってスポーツは、イギリスやインドですごく人気があるらしいよ。
A sport called “cricket” is very popular in the UK and India.
- 「労働基準法」って法律があって、労働者の権利を守るために決められているんだよ。
There is a law called the “Labor Standards Act,” which is designed to protect workers’ rights.
- 「スペースX」って会社が、民間で宇宙開発を進めているんだよ。
A company called “SpaceX” is advancing space development in the private sector.
- 「七転び八起き」ってことわざは、何度失敗しても立ち上がることの大切さを表しているんだよ。
A proverb called “Fall seven times, stand up eight” emphasizes the importance of getting up after failure.
- 「輪廻転生」って考え方は、死んだ後に別の形で生まれ変わるというものだよ。
A concept called “reincarnation” suggests that after death, a person is reborn in another form.
- 「真珠の耳飾りの少女」って絵画は、フェルメールが描いた名作なんだよ。
A painting called “Girl with a Pearl Earring” is a masterpiece by Vermeer.
練習問題
【問題1】
<「~って」を使って、会話を考えましょう。> ※下線を自由に考える。
例)A:どんなマンガが好き?
B:シュートってマンガが好きだよ。
1)A:どんな映画が好き?
:
2)A:どこへ旅行に行きたい?
:
3)A:好きな歌手いる?
:
4)A:よく見るYoutubeはだれ?
:
【問題2】
<「~っていう」を使って、他の人が知らないと思う人や物、場所を話しましょう。>
※下線部を変える
例)A:ちんすこうっていうお菓子知ってる?
B:知らない。何それ?
A:沖縄の有名なお菓子で、おいしいよ。
B:そうなんだ。食べてみたい。
【問題3】
<好きな映画を紹介しましょう。>
例)私はメジャーリーグって映画が好きです。これはアメリカの野球の映画です。
<あなたの国の有名人を紹介してください。>
例)私は大谷翔平っていう野球選手が好きです。今、アメリカで野球をしています。